Can I Forget You - Andy Williamstranslation in Russian
Can
I
forget
you?
Могу
ли
я
забыть
тебя?
Or
will
my
heart
remind
me,
Или
сердце
будет
напоминать
мне,
That
once
we
walked
in
a
moonlight
dream?
Что
когда-то
мы
гуляли
в
лунном
свете,
как
во
сне?
Can
I
forget
you,
Могу
ли
я
забыть
тебя?
Or
will
my
heart
remind
me,
Или
сердце
будет
напоминать
мне,
How
sweet
you
made
the
moonlight
seem.
Как
прекрасен
был
лунный
свет
рядом
с
тобой.
As
moonlight
fades
in
a
veil
of
rain?
Как
лунный
свет
тает
в
пелене
дождя?
Can
I
forget
you,
Могу
ли
я
забыть
тебя,
When
every
night
reminds
me,
Когда
каждая
ночь
напоминает
мне,
How
much
I
want
you
back
again.
Как
сильно
я
хочу,
чтобы
ты
вернулась.
Can
I
forget
you,
Могу
ли
я
забыть
тебя,
When
every
night
reminds
me,
Когда
каждая
ночь
напоминает
мне,
How
much
I
want
you
back
again.
Как
сильно
я
хочу,
чтобы
ты
вернулась.
Rate the translation
Album
"Danny Boy" and Other Songs I Love to Sing / Moon River & Other Great Movie Themes date of release
14-05-2001
1
Three Coins In the Fountain from the 20th Century-Fox Picture
2 Danny Boy
3 Tender Is The Night from the 20th Century-Fox Picture
4 The Second Time Around (From the 20th Century-Fox Picture, "High Time")
5 Tonight
6 Moon River
7 The Exodus Song
8 As Time Goes By From the Warner Bros. Picture, "Casablanca"
9 Never On Sunday from the Jules Dassin Picture
10 Maria - From the U.A. Release, "West Side Story"
11 A Summer Place from the Warner Bros. Picture
12 Love Is a Many-Splendored Thing - From the 20th Century-Fox Picture
13 Misty
14 Summertime
15 I Want to Be Wanted
16 It Could Happen to You
17 Can I Forget You
18 The Heather on the Hill
19 Secret Love
20 Come to Me, Bend to Me
21 I'm Old Fashioned
22 The Twelfth of Never
23 Tammy
24 It Might As Well Be Spring
2 Danny Boy
3 Tender Is The Night from the 20th Century-Fox Picture
4 The Second Time Around (From the 20th Century-Fox Picture, "High Time")
5 Tonight
6 Moon River
7 The Exodus Song
8 As Time Goes By From the Warner Bros. Picture, "Casablanca"
9 Never On Sunday from the Jules Dassin Picture
10 Maria - From the U.A. Release, "West Side Story"
11 A Summer Place from the Warner Bros. Picture
12 Love Is a Many-Splendored Thing - From the 20th Century-Fox Picture
13 Misty
14 Summertime
15 I Want to Be Wanted
16 It Could Happen to You
17 Can I Forget You
18 The Heather on the Hill
19 Secret Love
20 Come to Me, Bend to Me
21 I'm Old Fashioned
22 The Twelfth of Never
23 Tammy
24 It Might As Well Be Spring
Attention! Feel free to leave feedback.