Lyrics and translation Andy Williams - Christmas Bells

Christmas Bells

Ring Christmas bells
Merrily ring
Tell all the world
Jesus is king
Loudly proclaim
With one accord
The happy tale
Welcome the lord

Ring Christmas bells
Sound far and near
The birthday of
Jesus is here
Herald the news
To old and young
Tell it to all
In every tongue

Ring Christmas bells
Toll loud and long
Your message sweet
Heal and prolong
Come all you people
Join in the singing
Repeat the story
Told by the ringing

Ring, ring, and ring Christmas bells
Ring, ring, and ring Christmas bells

Loudly proclaim
With one accord
The happy tale
Welcome the lord

Ring Christmas bells
Ring Christmas bells
Merrily ring
Tell all the world

Loudly proclaim
With one accord
The happy tale
Welcome the lord

Ring Christmas bells
Sound far and near
The birthday of
Jesus is here
Herald the news
To old and young
Tell it to all
In every tongue

Ring Christmas bells
Toll loud and long
Your message sweet
Heal and prolong
Come all you people
Join in the singing
Repeat the story
Told by the ringing

Ring, ring, and ring Christmas bells
Ring, ring, and ring Christmas bells

Loudly proclaim
With one accord
The happy tale
Welcome the lord

Ring Christmas bells
Ring Christmas bells
Merrily ring
Tell all the world
Jesus is king

Cloches de Noël

Sonnez, cloches de Noël
Sonnez gaiement
Dites au monde entier
Jésus est roi
Proclame-le haut et fort
D'un commun accord
Le conte joyeux
Accueille le Seigneur

Sonnez, cloches de Noël
Faites retentir votre son loin et près
L'anniversaire de
Jésus est ici
Hérald la nouvelle
Aux vieux et aux jeunes
Dites-le à tous
En toutes langues

Sonnez, cloches de Noël
Sonnez fort et longtemps
Votre message doux
Guérit et prolonge
Venez, tous vous gens
Joignez-vous au chant
Répétez l'histoire
Raconter par la sonnerie

Sonnez, sonnez et sonnez, cloches de Noël
Sonnez, sonnez et sonnez, cloches de Noël

Proclame-le haut et fort
D'un commun accord
Le conte joyeux
Accueille le Seigneur

Sonnez, cloches de Noël
Sonnez, cloches de Noël
Sonnez gaiement
Dites au monde entier

Proclame-le haut et fort
D'un commun accord
Le conte joyeux
Accueille le Seigneur

Sonnez, cloches de Noël
Faites retentir votre son loin et près
L'anniversaire de
Jésus est ici
Hérald la nouvelle
Aux vieux et aux jeunes
Dites-le à tous
En toutes langues

Sonnez, cloches de Noël
Sonnez fort et longtemps
Votre message doux
Guérit et prolonge
Venez, tous vous gens
Joignez-vous au chant
Répétez l'histoire
Raconter par la sonnerie

Sonnez, sonnez et sonnez, cloches de Noël
Sonnez, sonnez et sonnez, cloches de Noël

Proclame-le haut et fort
D'un commun accord
Le conte joyeux
Accueille le Seigneur

Sonnez, cloches de Noël
Sonnez, cloches de Noël
Sonnez gaiement
Dites au monde entier
Jésus est roi