Andy Williams - Cry Softly - translation of the lyrics into Russian

Cry Softly - Andy Williamstranslation in Russian




Cry Softly
Плачь тихонько
Cry softly when he leaves you,
Плачь тихонько, когда он тебя покинет,
Lonely girl Don't let him know you're blue
Одинокая девушка, не показывай ему свою печаль.
Someday true love will come to you
Когда-нибудь настоящая любовь придет и к тебе.
Cry softly, this is not the end of the world
Плачь тихонько, это не конец света.
Somewhere a heart beats true
Где-то бьется верное сердце,
That heart will bring true love to you
Это сердце принесет тебе настоящую любовь.
New lips will kiss those lonely tears away
Новые губы поцелуют твои одинокие слезы,
And whisper words you never heard yesterday
И прошепчут слова, которых ты не слышала вчера.
Cry softly and forget him, lonely girl
Плачь тихонько и забудь его, одинокая девушка,
Don't let him know you're blue
Не показывай ему свою печаль.
Someday true love will come to you
Когда-нибудь настоящая любовь придет и к тебе,
And once again you'll give your heart away
И ты снова отдашь свое сердце,
Without the fear that you might hear someone say
Без страха услышать от кого-то:
Cry softly when he leaves you, lonely girl
Плачь тихонько, когда он тебя покинет, одинокая девушка,
Don't let him know you're blue
Не показывай ему свою печаль.
Someday true love will come to you
Когда-нибудь настоящая любовь придет и к тебе,
Someday true love will come to you
Когда-нибудь настоящая любовь придет и к тебе.





Writer(s): Buddy Killen, Billy Sherrill, Glenn Sutton


Attention! Feel free to leave feedback.