Lyrics and translation Andy Williams - Do You Mind?
If
I
say
I
love
you
do
you
mind
Если
я
скажу
что
люблю
тебя
ты
не
против
Make
an
idol
of
you
do
you
mind
Я
сделаю
из
тебя
кумира
ты
не
против
If
I
shower
you
with
kisses
Если
я
осыплю
тебя
поцелуями
...
If
I
tell
you
honey
this
is
Если
я
скажу
тебе,
милая,
это
...
How
I
think
of
heaven
do
you
mind
Как
я
думаю
о
небесах
ты
не
возражаешь
I
want
to
whisper,
whisper
sweet
nothings
in
your
ear
Я
хочу
шептать,
шептать
сладкие
пустяки
тебе
на
ухо.
Nothings
that
are
meant
for
my
love
alone
to
hear
Ничего
такого,
что
могла
бы
услышать
только
моя
любовь.
So
then
Так
что
же
If
I
say
I
love
you
do
you
mind
Если
я
скажу
что
люблю
тебя
ты
не
против
Make
an
idol
of
you
do
you
mind
Я
сделаю
из
тебя
кумира
ты
не
против
If
I
shower
you
with
kisses
Если
я
осыплю
тебя
поцелуями
...
If
I
tell
you
honey
this
is
Если
я
скажу
тебе,
милая,
это
...
How
I
think
of
heaven
do
you
mind
Как
я
думаю
о
небесах
ты
не
возражаешь
I
want
to
whisper,
whisper
sweet
nothings
in
your
ear
Я
хочу
шептать,
шептать
сладкие
пустяки
тебе
на
ухо.
Nothings
that
are
meant
for
my
love
alone
to
hear
Ничего
такого,
что
могла
бы
услышать
только
моя
любовь.
So
then
Так
что
же
If
I
say
I
love
you
do
ya
mind
baby
Если
я
скажу
что
люблю
тебя
ты
не
против
детка
Make
an
idol
of
you
do
you
mind
Я
сделаю
из
тебя
кумира
ты
не
против
If
I
shower
you
with
kisses
Если
я
осыплю
тебя
поцелуями
...
If
I
tell
you
honey
this
is
Если
я
скажу
тебе,
милая,
это
...
How
I
think
of
heaven
do
you
mind
Как
я
думаю
о
небесах
ты
не
возражаешь
Do
you
mind
Вы
не
возражаете
Do
you
mind
Вы
не
возражаете
Honey
do
you
mind
Милая
ты
не
против
Rate the translation
1
You Don't Want My Love
2 Lonely Street
3 I'm All Smiles
4 Up, Up and Away
5 It's So Easy
6 Do You Mind?
7 Can't Help Falling in Love
8 Love Theme From the Godfather
9 The House of Bamboo
10 I Like Your Kind of Love
11 A Fool Never Learns
12 April In Paris
13 Under Paris Skies
14 The Shadow of Your Smile
15 Dreamsville
16 Abraham, Martin & John
17 The Other Side of Me
18 Whistling Away the Dark
19 Call Me Irresponsible
20 Amazing Grace
2 Lonely Street
3 I'm All Smiles
4 Up, Up and Away
5 It's So Easy
6 Do You Mind?
7 Can't Help Falling in Love
8 Love Theme From the Godfather
9 The House of Bamboo
10 I Like Your Kind of Love
11 A Fool Never Learns
12 April In Paris
13 Under Paris Skies
14 The Shadow of Your Smile
15 Dreamsville
16 Abraham, Martin & John
17 The Other Side of Me
18 Whistling Away the Dark
19 Call Me Irresponsible
20 Amazing Grace
Attention! Feel free to leave feedback.