Lyrics and translation Andy Williams - House of Bamboo

House of Bamboo

Number 54
The house with the bamboo door
Bamboo roof and bamboo walls
They've even got a bamboo floor!
You must get to know, Soho Joe
He runs an Expresso, called the House of Bamboo
It's a made of sticks
Sticks and bricks
But you can get your kicks
In the House of Bamboo
In this casino, you can drink a chino
And it's gotcha, swingin' to the cha, cha
Dance the bolero in a sombrero and shake, like a snake!
You wanna stop in when the cats are hoppin'
Let your two feet move-a to the big beat
Pick yourself a kitten and listen
To a platter, that rocks the juke-box!
I'm-a telling you
A when you're blue
Well there's a lot to do
In the House of Bamboo
You've got to know, Soho Joe
He runs an Expresso, called the House of Bamboo
In this casino, you can drink a chino
Let your two feet move-a to the big beat
Pick yourself a kitten and listen to a platter, that rocks
I'm-a telling you
A when you're blue
Well there's a lot to do
In the House of Bamboo
Number 54
The house with the bamboo door
Bamboo roof and bamboo walls
They've even got a bamboo floor!
In the House of Bamboo

Дом из бамбука

Дом номер 54
Дом с бамбуковой дверью,
Бамбуковой крышей и бамбуковыми стенами,
У них даже пол из бамбука!
Ты должна познакомиться с Сохо Джо,
Он держит кафе "Дом из бамбука".
Он сделан из палок,
Палок и кирпичей,
Но ты можешь получить свою порцию удовольствия
В "Доме из бамбука".
В этом казино ты можешь выпить кофе,
И тебя захватит, покачиваясь под ча-ча-ча.
Танцуй болеро в сомбреро и извивайся, как змея!
Загляни сюда, когда все отрываются,
Дай своим ножкам пуститься в пляс под заводной ритм,
Выбери себе кошечку и послушай
Пластинку, которая раскачивает музыкальный автомат!
Говорю тебе,
Когда тебе грустно,
Здесь есть, чем заняться
В "Доме из бамбука".
Ты должна познакомиться с Сохо Джо,
Он держит кафе "Дом из бамбука".
В этом казино ты можешь выпить кофе,
Дай своим ножкам пуститься в пляс под заводной ритм,
Выбери себе кошечку и послушай пластинку, которая зажигает,
Говорю тебе,
Когда тебе грустно,
Здесь есть, чем заняться
В "Доме из бамбука".
Дом номер 54
Дом с бамбуковой дверью,
Бамбуковой крышей и бамбуковыми стенами,
У них даже пол из бамбука!
В "Доме из бамбука".