Lyrics and translation Andy Williams - It Could Happen to You
Hide
your
heart,
from
sight
Спрячь
свое
сердце
с
глаз
долой.
Lock
your
dreams,
at
night
Запри
свои
сны
на
ночь.
It,
could
happen,
to
you
Это
может
случиться
с
тобой.
Don't
count
stars,
or
you
might
stumble
Не
считай
звезды,
иначе
можешь
споткнуться.
Someone
drops
a
sigh
Кто-то
роняет
вздох.
And
down
you,
tumble
И
ты
падаешь
вниз.
Keep
an
eye
on
spring
Следи
за
весной.
Run,
when
church
bells
ring
Беги,
когда
звонят
церковные
колокола.
It,
could
happen,
to
you
Это
может
случиться
с
тобой.
All,
I
did
was
wonder
Все,
что
я
делал,
- это
гадал.
How
your
arms
would
be
Какими
были
бы
твои
руки
And
it
happened,
to
me
И
это
случилось
со
мной.
(Instrumental)
(Инструментальный
проигрыш)
It,
could
happen,
to
you
Это
может
случиться
с
тобой.
All,
I
did
was
wonder
Все,
что
я
делал,
- это
гадал.
How
your
arms
would
be
Какими
были
бы
твои
руки
And
it
happened,
to
me
И
это
случилось
со
мной.
Rate the translation
Album
"Danny Boy" and Other Songs I Love to Sing / Moon River & Other Great Movie Themes date of release
14-05-2001
1
Three Coins In the Fountain from the 20th Century-Fox Picture
2 Danny Boy
3 Tender Is The Night from the 20th Century-Fox Picture
4 The Second Time Around (From the 20th Century-Fox Picture, "High Time")
5 Tonight
6 Moon River
7 The Exodus Song
8 As Time Goes By From the Warner Bros. Picture, "Casablanca"
9 Never On Sunday from the Jules Dassin Picture
10 Maria - From the U.A. Release, "West Side Story"
11 A Summer Place from the Warner Bros. Picture
12 Love Is a Many-Splendored Thing - From the 20th Century-Fox Picture
13 Misty
14 Summertime
15 I Want to Be Wanted
16 It Could Happen to You
17 Can I Forget You
18 The Heather on the Hill
19 Secret Love
20 Come to Me, Bend to Me
21 I'm Old Fashioned
22 The Twelfth of Never
23 Tammy
24 It Might As Well Be Spring
2 Danny Boy
3 Tender Is The Night from the 20th Century-Fox Picture
4 The Second Time Around (From the 20th Century-Fox Picture, "High Time")
5 Tonight
6 Moon River
7 The Exodus Song
8 As Time Goes By From the Warner Bros. Picture, "Casablanca"
9 Never On Sunday from the Jules Dassin Picture
10 Maria - From the U.A. Release, "West Side Story"
11 A Summer Place from the Warner Bros. Picture
12 Love Is a Many-Splendored Thing - From the 20th Century-Fox Picture
13 Misty
14 Summertime
15 I Want to Be Wanted
16 It Could Happen to You
17 Can I Forget You
18 The Heather on the Hill
19 Secret Love
20 Come to Me, Bend to Me
21 I'm Old Fashioned
22 The Twelfth of Never
23 Tammy
24 It Might As Well Be Spring
Attention! Feel free to leave feedback.