Lyrics and translation Andy Williams - Lips of Wine
I
tasted
your
sweet
lips,
thrilled
to
my
fingertips
J'ai
goûté
tes
douces
lèvres,
enchanté
jusqu'au
bout
des
doigts
Lips
of
wine,
warm
with
fire,
you
are
my
one
desire
Des
lèvres
de
vin,
chaudes
comme
le
feu,
tu
es
mon
seul
désir
Lips
of
wine,
and
they
are
mine
Des
lèvres
de
vin,
et
elles
sont
à
moi
While
tropic
breezes
play,
while
palm
trees
gently
Alors
que
les
brises
tropicales
jouent,
et
que
les
palmiers
ondulent
Sway
doucement
Lips
of
wine,
come
to
me,
whisper
low
so
tenderly
Lèvres
de
vin,
viens
à
moi,
murmure
tout
bas
si
tendrement
Lips
of
wine,
and
they
are
mine
Des
lèvres
de
vin,
et
elles
sont
à
moi
LIPS
OF
WINE
LÈVRES
DE
VIN
Sweet
Hawaiian
miss,
no
more
will
I
roam
Douce
mademoiselle
hawaïenne,
je
ne
vagabonderai
plus
I
must
have
your
kiss
and
I
can't
go
home
Je
dois
avoir
ton
baiser
et
je
ne
peux
pas
rentrer
chez
moi
You
stole
my
heart
from
me,
pretty
rose
of
Waikiki
Tu
m'as
volé
le
cœur,
jolie
rose
de
Waikiki
Lips
of
wine,
sweet
and
rare,
tell
me
you
will
always
care
Des
lèvres
de
vin,
douces
et
rares,
dis-moi
que
tu
m'aimeras
toujours
Lips
of
wine,
and
they
are
mine
Des
lèvres
de
vin,
et
elles
sont
à
moi
(Sweet
lips,
sweet
and
tasty
lips)
(Douces
lèvres,
tes
douces
lèvres
savoureuses)
Sweet
Hawaiian
miss,
no
more
will
I
roam
Douce
mademoiselle
hawaïenne,
je
ne
vagabonderai
plus
I
must
have
your
kiss
and
I
can't
go
home
Je
dois
avoir
ton
baiser
et
je
ne
peux
pas
rentrer
chez
moi
I
tasted
you
sweet
lips
(sweet
lips,
your
sweet
and
tasty
lips)
J'ai
goûté
tes
douces
lèvres
(douces
lèvres,
tes
douces
lèvres
savoureuses)
Thrilled
to
my
fingertips
(sweet
lips,
your
sweet
and
tasty
lips)
Enchanté
jusqu'au
bout
des
doigts
(douces
lèvres,
tes
douces
lèvres
savoureuses)
Lips
of
wine,
warm
with
fire,
you
are
my
one
desire
Des
lèvres
de
vin,
chaudes
comme
le
feu,
tu
es
mon
seul
désir
Lips
of
wine
(sweet
lips)
and
they
are
mine
(sweet
lips
of
wine)
Des
lèvres
de
vin
(douces
lèvres)
et
elles
sont
à
moi
(douces
lèvres
de
vin)
And
they
are
mine
(sweet
lips
of
wine)
Et
elles
sont
à
moi
(douces
lèvres
de
vin)
FADE
FONDU
Ooh,
they
are
mine
(sweet
lips
of
wine)
Oh,
elles
sont
à
moi
(douces
lèvres
de
vin)
Rate the translation
1
Summer Love
2 I'm So Lonesome I Could Cry
3 Gone with the Wind
4 Love Letters in the Sand
5 The Hawaiian Wedding Song
6 We Have a Date
7 Some Enchanted Evening
8 Blueberry Hill
9 Be Mine Tonight
10 Can't Get Used to Loving You
11 Let It Be Me
12 If I Loved You
13 Lips of Wine
14 Walk Hand In Hand
15 Are You Sincere?
2 I'm So Lonesome I Could Cry
3 Gone with the Wind
4 Love Letters in the Sand
5 The Hawaiian Wedding Song
6 We Have a Date
7 Some Enchanted Evening
8 Blueberry Hill
9 Be Mine Tonight
10 Can't Get Used to Loving You
11 Let It Be Me
12 If I Loved You
13 Lips of Wine
14 Walk Hand In Hand
15 Are You Sincere?
Attention! Feel free to leave feedback.