Andy Williams - Picnic - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andy Williams - Picnic




Where's this place called Lonely Street
Где это место под названием одинокая улица
I'm looking for that lonely street
Я ищу ту одинокую улицу.
I've got a sad, sad tale to tell
У меня есть печальная, печальная история.
I need a place to go and weep
Мне нужно место, куда можно пойти и поплакать.
Where's this place called Lonely Street
Где это место под названием одинокая улица
A place where there's just loneliness
Место, где есть только одиночество.
Where dim lights bring forgetfulness
Где тусклый свет приносит забвение.
Where broken dreams and memories meet
Где встречаются разбитые мечты и воспоминания
Where's this place called Lonely Street
Где это место под названием одинокая улица
Perhaps upon that lonely street
Возможно, на этой пустынной улице.
There's someone such as I
Есть кто-то вроде меня,
Who came to bury broken dreams
кто пришел похоронить разбитые мечты.
And watch an old love die
И смотреть, как умирает старая любовь.
If I could find that lonely street
Если бы я мог найти эту пустынную улицу ...
Where dim lights bring forgetfulness
Где тусклый свет приносит забвение.
Where broken dreams and memories meet
Где встречаются разбитые мечты и воспоминания
Where's this place called Lonely Street
Где это место под названием одинокая улица
Where's this place called Lonely Street
Где это место под названием одинокая улица





Writer(s): William, Goffrier


Attention! Feel free to leave feedback.