Lyrics and translation Andy Williams - Scarborough Fair/Canticle
Are
you
going
to
Scarborough
Fair?
Ты
собираешься
на
ярмарку
в
Скарборо?
Parsley,
sage,
rosemary,
and
thyme
Петрушка,
шалфей,
розмарин
и
тимьян.
Remember
me
to
one
who
lives
there
Вспомни
обо
мне
тому,
кто
живет
там.
She
once
was
a
true
love
of
mine
Когда-то
она
была
моей
настоящей
любовью.
Tell
her
to
make
me
a
cambric
shirt
Скажи
ей,
чтобы
она
сшила
мне
батистовую
рубашку.
Parsley,
sage,
rosemary,
and
thyme
Петрушка,
шалфей,
розмарин
и
тимьян.
Without
no
seams
or
needlework
Без
швов
и
шитья.
Then
she′ll
be
a
true
love
of
mine
Тогда
она
станет
моей
настоящей
любовью.
Tell
her
to
find
me
an
acre
of
land
Скажи
ей,
чтобы
она
нашла
мне
акр
земли.
Parsley,
sage,
rosemary,
and
thyme
Петрушка,
шалфей,
розмарин
и
тимьян.
Between
the
salt
water
and
the
sea
strand
Между
соленой
водой
и
морем.
Then
she'll
be
a
true
love
of
mine
Тогда
она
станет
моей
настоящей
любовью.
Tell
her
to
reap
it
in
a
sickle
of
leather
Скажи
ей,
чтобы
она
собрала
урожай
кожаным
серпом.
Parsley,
sage,
rosemary,
and
thyme
Петрушка,
шалфей,
розмарин
и
тимьян.
And
gather
it
all
in
a
bunch
of
heather
И
собери
все
это
в
пучок
вереска.
Then
she′ll
be
a
true
love
of
mine.
Тогда
она
станет
моей
настоящей
любовью.
Are
you
going
to
Scarborough
Fair?
Ты
собираешься
на
ярмарку
в
Скарборо?
Parsley,
sage,
rosemary,
and
thyme
Петрушка,
шалфей,
розмарин
и
тимьян.
Remember
me
to
one
who
lives
there
Вспомни
обо
мне
тому,
кто
живет
там.
She
once
was
a
true
love
of
mine
Когда-то
она
была
моей
настоящей
любовью.
Rate the translation
1
The Impossible Dream (The Quest)
2 Honey (I Miss You)
3 Spooky
4 Scarborough Fair/Canticle
5 This Is My Song
6 Abraham, Martin And John
7 Up, Up and Away
8 My Way
9 Happy Heart
10 For Once In My Life
11 Here, There And Everywhere
12 Didn't We
13 Where's The Playground Susie?
14 Windy
15 Love Is Blue (L'Amour Est Bleu)
16 Wichita Lineman
17 Little Green Apples
18 Memories
19 Gentle on My Mind
20 Our Last Goodbye
21 Theme From "Valley Of The Dolls"
22 By the Time I Get to Phoenix
2 Honey (I Miss You)
3 Spooky
4 Scarborough Fair/Canticle
5 This Is My Song
6 Abraham, Martin And John
7 Up, Up and Away
8 My Way
9 Happy Heart
10 For Once In My Life
11 Here, There And Everywhere
12 Didn't We
13 Where's The Playground Susie?
14 Windy
15 Love Is Blue (L'Amour Est Bleu)
16 Wichita Lineman
17 Little Green Apples
18 Memories
19 Gentle on My Mind
20 Our Last Goodbye
21 Theme From "Valley Of The Dolls"
22 By the Time I Get to Phoenix
Attention! Feel free to leave feedback.