Lyrics and translation Andy Williams - Straight from My Heart
Straight from My Heart
Straight from My Heart
I
gave
you
love
Je
t'ai
donné
de
l'amour
When
you
needed
love
Quand
tu
avais
besoin
d'amour
I
gave
you
love
Je
t'ai
donné
de
l'amour
When
you
needed
love
Quand
tu
avais
besoin
d'amour
I
gave
you
love
Je
t'ai
donné
de
l'amour
When
you
needed
love
Quand
tu
avais
besoin
d'amour
I
gave
you
love
Je
t'ai
donné
de
l'amour
Straight
from
my
heart
Directement
de
mon
cœur
I
gave
you
comfort
Je
t'ai
donné
du
réconfort
When
you
needed
comfort
Quand
tu
avais
besoin
de
réconfort
I
gave
you
comfort
Je
t'ai
donné
du
réconfort
Straight
from
my
heart
Directement
de
mon
cœur
Once
we
were
sweathearts
Nous
étions
autrefois
des
amoureux
Then
you
broke
our
vow
Puis
tu
as
brisé
notre
serment
But
I
forgive
you
Mais
je
te
pardonne
Cause
I
need
you
now
Parce
que
j'ai
besoin
de
toi
maintenant
So
please
give
me
love
Alors
s'il
te
plaît,
donne-moi
de
l'amour
And
please
give
me
comfort
Et
s'il
te
plaît,
donne-moi
du
réconfort
Oh,
please
give
me
kisses
Oh,
s'il
te
plaît,
donne-moi
des
baisers
Straight
from
your
heart
Directement
de
ton
cœur
(Straight
from
my
heart)
(Directement
de
mon
cœur)
Once
we
were
sweathearts
Nous
étions
autrefois
des
amoureux
Then
you
broke
our
vow
Puis
tu
as
brisé
notre
serment
But
I
forgive
you
Mais
je
te
pardonne
Cause
I
need
you
now
Parce
que
j'ai
besoin
de
toi
maintenant
So
please
give
me
love
Alors
s'il
te
plaît,
donne-moi
de
l'amour
And
please
give
me
comfort
Et
s'il
te
plaît,
donne-moi
du
réconfort
Oh,
please
give
me
kisses
Oh,
s'il
te
plaît,
donne-moi
des
baisers
Straight
from
your
heart
Directement
de
ton
cœur
I
gave
you
love
Je
t'ai
donné
de
l'amour
When
you
needed
love
Quand
tu
avais
besoin
d'amour
I
gave
you
love
Je
t'ai
donné
de
l'amour
When
you
needed
love
Quand
tu
avais
besoin
d'amour
Straight
from
my
heart
Directement
de
mon
cœur
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chin-quee Dwayne Richard, Henriques Sean Paul, Thomas Delano Noox, Cunningham Cezar Rupert, Chin Mitchum Khan, Thompson Andrew Harold
Attention! Feel free to leave feedback.