Andy feat. Asa Soltan - Bandar - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Andy feat. Asa Soltan - Bandar




Bandar
Bandar
ﺗﻮ ﭼﻘﺪﺭ ﺧﻮﺷگﻠﯽ
You are so pretty,
ﺗﻮ ﭼﻘﺪ ﺷﯿﺮﯾﻨﯽ
You are so sweet,
ﺗﻮ ﭼﻪ ﻣﻬﺮﺑﻮﻧﯽ
You are so kind,
ﺗﻮ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎﻣﻦ ﺑﻤﻮﻧﯽ
You should stay with me,
ﻣﺜﻞ ﮔﻞ ﺧﻨﺪﻭﻧﯽ
You are like a laughing flower,
ﺗﻮ ﺷﺎﺩﯼ ﺷﯿﻄﻮﻧﯽ
You are so happy and mischievous,
تو عزیز جونی
You are my dear,
تو باید با من بمونی
You should stay with me,
تو ﭼﻘﺪﺭ ﺧﻮﺷﮑﻠﯽ
You are so pretty,
ﺗﻮ ﭼﻘﺪ ﺷﯿﺮﯾﻨﯽ
You are so sweet,
ﺗﻮ ﭼﻪ ﻣﻬﺮﺑﻮﻧﯽ
You are so kind,
ﺗﻮ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎﻣﻦ ﺑﻤﻮﻧﯽ
You should stay with me,
ﻣﺜﻞ ﮔﻞ ﺧﻨﺪﻭﻧﯽ
You are like a laughing flower,
ﺗﻮ ﺷﺎﺩﯼ ﺷﯿﻄﻮﻧی
You are so happy and mischievous,
ﺗﻮ ﻋﺰﯾز جونی
You are my dear,
تو باید با من بمونی
You should stay with me,
طرز نگاتو میشناسم
I recognize the way you look at me,
عطر موهاتو میشناسم
I recognize the fragrance of your hair,
وقتی از تو کوچه رد میشی
When you pass by in the alley
ﺭﯾﺘﻢ ﻗﺪﻣﺎﺗﻮ ﻣﯿﺸﻨﺎﺳﻢ
I recognize the rhythm of your steps,
ﺭﺩ ﻣﯿﺸﯽ ﻧﮕﺎﻫﻢ ﻣﯿﮑﻨﯽ
You pass by and look at me,
ﺑﺎ ﻧﮕﺎﺕ ﺷﮑﺎﺭﻡ ﻣﯿﮑﻨﯽ
You hunt me with your look,
ﻭﻗﺘﯽ ﺍﺯ ﺗﻮ ﮐﻮﭼﻪ ﻣﯿﮕﺬﺭی...
When you pass by in the alley...
منو بیقرارم میکنی
You make me restless
طرز نگاتو میشناسم
I recognize the way you look at me,
عطر موهاتو میشناسم
I recognize the fragrance of your hair,
وقتی از تو کوچه رد میشی
When you pass by in the alley
ریتم قدماتو میشناسم
I recognize the rhythm of your steps,
رد میشی نگاهم میکنی
You pass by and look at me,
با نگات شکارم میکنی
You hunt me with your look,
وقتی از تو کوچه میگذری...
When you pass by in the alley...
منو بیقرارم میکنی
You make me restless
تو چقدر خوشگلی
You are so pretty,
تو چقدر شیرینی
You are so sweet,
تو چه مهربونی
You are so kind,
تو باید با من بمونی
You should stay with me,
مثل گل خندونی
You are like a laughing flower,
تو شادی شیطونی
You are so happy and mischievous,
تو عزیز جونی
You are my dear,
تو باید با من بمونی
You should stay with me,





Andy feat. Asa Soltan - Bandar
Album
Bandar
date of release
27-01-2013

1 Bandar


Attention! Feel free to leave feedback.