Andy2212 - Me siento bien - translation of the lyrics into German

Me siento bien - Andy2212translation in German




Me siento bien
Ich fühle mich gut
La verdad no se
Ich weiß es wirklich nicht
Las cosas cambiaron y estoy como Bunny ahora me siento tan bien
Die Dinge haben sich geändert und ich bin wie Bunny, jetzt fühle ich mich so gut
Modo premier metido en el big pero six no hay time para Ben
Premier-Modus, mitten im Big, aber Six, keine Zeit für Ben
Me ponen un beat y uso el omnitrix te cambio el poder como Ben
Sie geben mir einen Beat und ich benutze den Omnitrix, ich ändere deine Kraft wie Ben
Como la ven
Wie siehst du das?
Subo nivel
Ich steige auf
De 100 en 100 en 100
Von 100 zu 100 zu 100
Vivo en el hoy mañana en LA
Ich lebe im Heute, morgen in LA
Por ser como soy me ven como me ven
Weil ich so bin, wie ich bin, sehen sie mich, wie sie mich sehen
En la música estamos surfing la new wave
In der Musik surfen wir auf der New Wave
Cambio generacional Luka-Trae
Generationswechsel Luka-Trae
Burrow y Chase Lisbon y Jane
Burrow und Chase, Lisbon und Jane
Hay mucho de esto que no se enseña
Es gibt vieles davon, das man nicht lehrt
Pensar que todo es el o todo es ella
Zu denken, dass alles er ist oder alles sie ist
Y que no llega a nada utilizando señas
Und dass man mit Zeichen nichts erreicht
Voy relajado
Ich bin entspannt
Por como soy no por lo que he tomado
Wegen meiner Art, nicht wegen dem, was ich genommen habe
Se deja ver en mi caminado
Das sieht man an meinem Gang
Culpa de un horario mal acomodado
Schuld eines schlecht angepassten Zeitplans
Ojeras grandes aperezado
Große Augenringe, träge
Me están buscando y ni me he regresado
Sie suchen mich und ich bin noch nicht mal zurück
Se estresan mucho viven demasiado
Sie stressen sich zu sehr, leben zu viel
Y yo con un plan que tengo medio pensado
Und ich mit einem Plan, den ich halb durchdacht habe
Quiero, una dama
Ich will eine Dame
Que sepa de mis problemas y no me haga drama
Die meine Probleme kennt und mir kein Drama macht
Que paso menos afuera que en mi cama
Die weniger draußen ist als in meinem Bett
Y me bajoneo si pierde el Madrid la Liga o Dallas
Und ich bin down, wenn Madrid die Liga oder Dallas verliert
Que no llegue cuando llegue la fama
Die nicht kommt, wenn der Ruhm kommt
Y me vea medio pegado con una casa en Tama
Und mich halbwegs erfolgreich sieht, mit einem Haus in Tama
Hago las cosas diferentes no es que está mal
Ich mache die Dinge anders, nicht dass es falsch wäre
Cuando empiece ya no me paran
Wenn ich anfange, hält mich niemand mehr auf
No me he deprimido por un mal amor
Ich bin nicht deprimiert wegen einer schlechten Liebe
De mi boca solo salen dieces como Marado
Aus meinem Mund kommen nur Zehner wie bei Marado
Na que hablar de la cara de ganador
Ganz zu schweigen vom Gesicht eines Gewinners
Y que termina cara la broma de cáñamo en cáñamo
Und dass der Spaß teuer wird, von Cannabis zu Cannabis
Estoy bien aunque nunca más me llamo
Mir geht es gut, auch wenn du mich nie mehr anrufst
Hice canciones de ese dolor
Ich habe Lieder aus diesem Schmerz gemacht
Ahora escucha y míralo
Jetzt hör zu und sieh es dir an
Todo bien no guardo rencor
Alles gut, ich hege keinen Groll
Yo si darme valor
Ich weiß, wie ich mir Wert gebe
No me he deprimido por un mal amor
Ich bin nicht deprimiert wegen einer schlechten Liebe
De mi boca solo salen dieces como Marado
Aus meinem Mund kommen nur Zehner wie bei Marado
Na que hablar de la cara de ganador
Ganz zu schweigen vom Gesicht eines Gewinners
Y que termina cara la broma de cáñamo en cáñamo
Und dass der Spaß teuer wird, von Cannabis zu Cannabis
Estoy bien aunque nunca más me llamo
Mir geht es gut, auch wenn du mich nie mehr anrufst
Hice canciones de ese dolor
Ich habe Lieder aus diesem Schmerz gemacht
Ahora escucha y míralo
Jetzt hör zu und sieh es dir an
Todo bien no guardo rencor
Alles gut, ich hege keinen Groll
Yo si darme valor
Ich weiß, wie ich mir Wert gebe
Juro por mi madre que cumplo el dream
Ich schwöre meiner Mutter, dass ich den Traum erfülle
Si tuviera que escoger vuelvo a nacer aquí
Wenn ich wählen müsste, würde ich hier wiedergeboren werden
No pienso tirar la toalla hasta estar ahí
Ich denke nicht daran, das Handtuch zu werfen, bis ich dort bin
En eventos que me paguen de mil en mil
Bei Events, die mich mit Tausendern bezahlen
Decir que llegué ayer y volverme a ir
Sagen, dass ich gestern angekommen bin und wieder gehen
Vuelo a Barcelona parando en Madrid
Flug nach Barcelona mit Zwischenstopp in Madrid
Ya no tengo tiempo pa pensar en ti
Ich habe keine Zeit mehr, an dich zu denken
Y créeme que estoy mejor así
Und glaub mir, mir geht es so besser
Vamos, ustedes boletas yo boletos no es igual como volamos
Los, ihr Tickets, ich Flugtickets, es ist nicht dasselbe, wie wir fliegen
Dejo todo por esto no solo tiempo nos diferenciamos
Ich lasse alles dafür stehen, nicht nur Zeit, wir unterscheiden uns
Jan me pasa un ritmo y por instinto lo explotamos
Jan gibt mir einen Rhythmus und instinktiv lassen wir ihn explodieren
Así funcionamos
So funktionieren wir
Una y nos vamos
Eins und wir gehen
Ustedes boletas yo boletos no es igual como volamos
Ihr Tickets, ich Flugtickets, es ist nicht dasselbe, wie wir fliegen
Dejo todo por esto no solo tiempo nos diferenciamos
Ich lasse alles dafür stehen, nicht nur Zeit, wir unterscheiden uns
Jan me pasa un ritmo y por instinto lo explotamos
Jan gibt mir einen Rhythmus und instinktiv lassen wir ihn explodieren
Así funcionamos
So funktionieren wir
Cuando supe qué quería armé un escándalo
Als ich wusste, was ich wollte, habe ich einen Skandal verursacht
Ya no llevo faja en el pantalón
Ich trage keinen Gürtel mehr an der Hose
Si hay algo que estorba solo sáltalo
Wenn etwas im Weg ist, überspring es einfach
Cada día va a ser mejor que el anterior
Jeder Tag wird besser sein als der vorherige
Hay varas que están cambiando si me preguntan no se que son pero me siento bien
Es gibt Dinge, die sich ändern, wenn du mich fragst, ich weiß nicht, was sie sind, aber ich fühle mich gut
Pero me siento bien
Aber ich fühle mich gut





Writer(s): Andrés Rojas


Attention! Feel free to leave feedback.