Lyrics and translation Andy2212 - Mil disculpas

Mil disculpas

Una vez mi papá me dijo que nunca apueste todo por algo
Yo le pedí una disculpa y le dije que es porque se bien lo que valgo
Por eso hago lo que hago
Por eso hago lo que hago

Cerré la boca y me puse a rapear
Le pido disculpas a mami por no haber salido bueno para estudiar
Te juro que estoy intentando pero la cabeza ya me va explotar
Ocupo un minuto de silencio como una leyenda después de marchar
Noches en la capital luchando por un género musical

Le pido disculpas a mami por no haber salido bueno para estudiar
Te juro que estoy intentando pero la cabeza ya me va explotar
Ocupo un minuto de silencio como una leyenda después de marchar
Noches en la capital luchando por un género musical

Esto se nos fue de las manos
Si nos caemos a que nos agarramos
Ahora ni nos saludamos
Y antes no había forma de estar separados
Supongo que fue que pasamos muy poco tiempo para todo lo que pasamos
Me refiero a los malos recados hablando de varios pecados

Dejamos regados un par de invitados
Que no estaban contemplados
Que no estaban consensuado
Va con censura por todo lo charlado
A la altura que vamos me suena trillado que hablemos en tiempo pasado
No conozco a alguien que lo haya matado un segundo tiempo de algo tan sagrado

Dejando la sangre a un lado
El nombre no es tan pesado
No voy a ponerme a hablar o juzgar el mar sin haber pescado
El plan no está tan pensado
Hago esto con el don prestado
Que aburrido sería ponerme a jugar sabiendo cual es el resultado

Una vez mi papá me dijo que nunca apueste todo por algo
Yo le pedí una disculpa y le dije que es porque se bien lo que valgo
Por eso hago lo que hago
Por eso hago lo que hago

Lo bueno que tengo se queda y lo malo se va
Se que he vivido momento bonitos pero el tiempo no volverá
No existe ningún amor que se compare al amor de mamá
Y por más que lo busque no voy a conseguir encontrar uno igual

Lo bueno que tengo espero que se quede y ver como lo malo se va
Se que he vivido momento bonitos pero el tiempo no volverá
No existe ningún amor que se compare al amor de mamá
Y por más que lo busque no voy a conseguir encontrar uno igual

Mille excuses

Une fois, mon père m'a dit de ne jamais tout miser sur quelque chose
Je me suis excusé et je lui ai dit que c'est parce que je sais ce que je vaux
C'est pourquoi je fais ce que je fais
C'est pourquoi je fais ce que je fais

J'ai fermé la bouche et j'ai commencé à rapper
Je m'excuse auprès de maman de ne pas être bon pour étudier
Je te jure que j'essaie, mais ma tête est sur le point d'exploser
J'ai besoin d'une minute de silence comme une légende après son départ
Des nuits dans la capitale à lutter pour un genre musical

Je m'excuse auprès de maman de ne pas être bon pour étudier
Je te jure que j'essaie, mais ma tête est sur le point d'exploser
J'ai besoin d'une minute de silence comme une légende après son départ
Des nuits dans la capitale à lutter pour un genre musical

Cela nous a échappé
Si on tombe, à quoi on s'accroche
Maintenant, on ne se salue même plus
Et avant, on ne pouvait pas être séparés
Je suppose que c'est parce que nous avons passé très peu de temps pour tout ce que nous avons vécu
Je parle des méchants messages qui parlent de plusieurs péchés

Nous avons laissé traîner quelques invités
Qui n'étaient pas prévus
Qui n'étaient pas consensuels
C'est avec la censure pour tout ce qui a été dit
Au niveau où nous en sommes, cela me semble banal de parler au passé
Je ne connais personne qui l'a tué un deuxième temps de quelque chose d'aussi sacré

Laissant le sang de côté
Le nom n'est pas si lourd
Je ne vais pas me mettre à parler ou à juger la mer sans avoir pêché
Le plan n'est pas si réfléchi
Je fais ça avec le don prêté
Ce serait ennuyeux de me mettre à jouer en sachant quel est le résultat

Une fois, mon père m'a dit de ne jamais tout miser sur quelque chose
Je me suis excusé et je lui ai dit que c'est parce que je sais ce que je vaux
C'est pourquoi je fais ce que je fais
C'est pourquoi je fais ce que je fais

Le bien que j'ai reste et le mal s'en va
Je sais que j'ai vécu des moments agréables, mais le temps ne reviendra pas
Il n'y a pas d'amour qui puisse se comparer à l'amour de maman
Et même si je le cherche, je ne trouverai jamais un amour égal

Le bien que j'ai, j'espère qu'il restera et voir comment le mal s'en va
Je sais que j'ai vécu des moments agréables, mais le temps ne reviendra pas
Il n'y a pas d'amour qui puisse se comparer à l'amour de maman
Et même si je le cherche, je ne trouverai jamais un amour égal