Lyrics and translation Andy2212 - Señales

Señales

Ya me cansé que el otro lado de la cama siga frío
Y no poder cambiarlo por problemas míos
Pasar tiempo a mi lado no parece atractivo
Y no es por cómo luzco si no por cómo vivo

Si caigo con una piedra en el camino
La junto y al bulto es una más para mi río
Va lleno de razones por las que escribo
Sumado a otros motivos

Dale
No me queda nada que no esté por mostrarles
Mi vida son 20 años siguiendo señales
Y no han mandado una de amor
Y si sí la confundí de color

Gritan no pares salgo a las battles me cubre Ralph Lauren
Lloro tomando black label
Si no sano es para que el tiempo me sane
Tan abajo un atajo no me vale

Ahora todo es diferente
Desde que me fui volví no está la misma gente
Hay algo distinto y se respira en el ambiente
Siempre me he preguntado si hago lo suficiente o

Si el ojo por ojo vale mi diente por diente
O esa pizca de especial es una más corriente
Si te agarro mami no me sueltes
Si no te mentí para que me mientes

Ya me cansé que el otro lado de la cama siga frío
Y no poder cambiarlo por problemas míos
Pasar tiempo a mi lado no parece atractivo
Y no es por cómo luzco si no por cómo vivo

Si caigo con una piedra en el camino
La junto y al bulto es una más para mi río
Va lleno de razones por las que escribo
Sumado a otros motivos

Dale
No me queda nada que no esté por mostrarles
Mi vida son 20 años siguiendo señales
Y no han mandado una de amor
Y si sí la confundí de color

Gritan no pares salgo a las battles me cubre Ralph Lauren
Lloro tomando black label
Si no sano es para que el tiempo me sane
Tan abajo un atajo no me vale

Señales

J'en ai assez que l'autre côté du lit reste froid
Et que je ne puisse pas le changer pour mes propres problèmes
Passer du temps à mes côtés ne semble pas attrayant
Et ce n'est pas à cause de mon apparence mais de ma façon de vivre

Si je tombe sur une pierre sur le chemin
Je la ramasse et elle devient une de plus pour ma rivière
Elle est remplie de raisons pour lesquelles j'écris
En plus d'autres raisons

Allez
Il ne me reste rien que je ne puisse pas vous montrer
Ma vie, ce sont 20 ans à suivre des signes
Et aucun n'a envoyé un message d'amour
Et si je l'ai confondu avec une autre couleur

Ils crient ne t'arrête pas je sors aux battles Ralph Lauren me couvre
Je pleure en buvant du Black Label
Si je ne guéris pas, c'est pour que le temps me guérisse
Si bas, un raccourci ne vaut rien pour moi

Maintenant, tout est différent
Depuis que je suis parti et revenu, les gens ne sont plus les mêmes
Il y a quelque chose de différent et on le respire dans l'air
Je me suis toujours demandé si je faisais assez ou

Si œil pour œil vaut mon dent pour dent
Ou si cette touche de spécial est une de plus dans le courant
Si je te prends, maman, ne me lâche pas
Si je ne t'ai pas menti, pourquoi me mens-tu ?

J'en ai assez que l'autre côté du lit reste froid
Et que je ne puisse pas le changer pour mes propres problèmes
Passer du temps à mes côtés ne semble pas attrayant
Et ce n'est pas à cause de mon apparence mais de ma façon de vivre

Si je tombe sur une pierre sur le chemin
Je la ramasse et elle devient une de plus pour ma rivière
Elle est remplie de raisons pour lesquelles j'écris
En plus d'autres raisons

Allez
Il ne me reste rien que je ne puisse pas vous montrer
Ma vie, ce sont 20 ans à suivre des signes
Et aucun n'a envoyé un message d'amour
Et si je l'ai confondu avec une autre couleur

Ils crient ne t'arrête pas je sors aux battles Ralph Lauren me couvre
Je pleure en buvant du Black Label
Si je ne guéris pas, c'est pour que le temps me guérisse
Si bas, un raccourci ne vaut rien pour moi