Andy2212 - Vacío - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Andy2212 - Vacío




Vacío
Vide
Me siento vacío
Je me sens vide
Miro al espejo y hay un reflejo que no se parece al mío
Je regarde dans le miroir et il y a un reflet qui ne me ressemble pas
Creo que no he enloquecido
Je pense que je n'ai pas perdu la tête
No hay amor en lo que he sido
Il n'y a pas d'amour dans ce que j'ai été
No hay amor que florezca en un cuerpo sombrío
Il n'y a pas d'amour qui fleurisse dans un corps sombre
Mente que soporte el tiempo perdido
Un esprit qui supporte le temps perdu
De lo pasado o de todo lo vivido
Du passé ou de tout ce que j'ai vécu
Me siento vacío
Je me sens vide
Miro al espejo y hay un reflejo que no se parece al mío
Je regarde dans le miroir et il y a un reflet qui ne me ressemble pas
Creo que no he enloquecido
Je pense que je n'ai pas perdu la tête
No hay amor en lo que he sido
Il n'y a pas d'amour dans ce que j'ai été
No hay amor que florezca en un cuerpo sombrío
Il n'y a pas d'amour qui fleurisse dans un corps sombre
Mente que soporte el tiempo perdido
Un esprit qui supporte le temps perdu
De lo pasado o de todo lo vivido
Du passé ou de tout ce que j'ai vécu
Te quiero pero no te quiero no lo entender
Je t'aime, mais je ne t'aime pas, je ne comprends pas
Menos explicarte bien
Encore moins t'expliquer correctement
Como es que te quiero ver
Comment je veux te voir
Pásame el dolor again
Passe-moi la douleur à nouveau
Abrázame ven
Embrasse-moi, viens
El mundo es frío y necesito el calor de tu piel, rozando contra mi piel
Le monde est froid et j'ai besoin de la chaleur de ta peau, frottant contre ma peau
Escapémonos a otro continente
Échappons-nous sur un autre continent
Que nos miren y digan vaya que fuertes
Qu'ils nous regardent et disent, "comme ils sont forts"
Hasta viejos que nos separe la muerte
Jusqu'à ce que la mort nous sépare, vieux
Y en el cielo muevo nubes para verte
Et dans le ciel, je déplace les nuages ​​pour te voir
Ya me canse de no estar bien
J'en ai marre de ne pas aller bien
Sin tener algo para no estar bien
Sans avoir quelque chose pour ne pas aller bien
Me estoy convirtiendo en un sadmen
Je deviens un sadmen
Y yo no quiero ser ese alguien
Et je ne veux pas être cette personne
Me voy a ir por no pedir que me ayuden
Je vais partir pour ne pas demander de l'aide
Por un sacrificio no lo duden
Pour un sacrifice, n'hésitez pas
Para que la soledad me cure
Pour que la solitude me guérisse
Me siento vacío
Je me sens vide
Miro al espejo y hay un reflejo que no se parece al mío
Je regarde dans le miroir et il y a un reflet qui ne me ressemble pas
Creo que no he enloquecido
Je pense que je n'ai pas perdu la tête
No hay amor en lo que he sido
Il n'y a pas d'amour dans ce que j'ai été
No hay amor que florezca en un cuerpo sombrío
Il n'y a pas d'amour qui fleurisse dans un corps sombre
Mente que soporte el tiempo perdido
Un esprit qui supporte le temps perdu
De lo pasado o de todo lo vivido
Du passé ou de tout ce que j'ai vécu
Me siento vacío
Je me sens vide
Miro al espejo y hay un reflejo que no se parece al mío
Je regarde dans le miroir et il y a un reflet qui ne me ressemble pas
Creo que no he enloquecido
Je pense que je n'ai pas perdu la tête
No hay amor en lo que he sido
Il n'y a pas d'amour dans ce que j'ai été
No hay amor que florezca en un cuerpo sombrío
Il n'y a pas d'amour qui fleurisse dans un corps sombre
Mente que soporte el tiempo perdido
Un esprit qui supporte le temps perdu
De lo pasado o de todo lo vivido
Du passé ou de tout ce que j'ai vécu





Writer(s): Andrés Rojas


Attention! Feel free to leave feedback.