Lyrics and translation Ane Brun - Do You Remember

Do You Remember

Do you remember the late morning
When we went back to bed,
When we found the first position
And every muscle are resting

I do remember that I already knew
It was the last time,
The last time for first positions
The last time you'll be mine

Do you remember the scars I showed you
The stories I told you
How I always said forever
When you aksed me to stay true

Do you remember when we forgot
How to smile at each other
To believe that the other
Want only whats good for you

Do you remember the late morning
When we went back to bed,
When we found the first position
And every muscle are resting

I do remember that I already knew
It was the last time,
The last time for first positions
The last time you'll be mine

Ты помнишь

Ты помнишь то утро,
Когда мы вернулись в постель,
Когда мы нашли первую позицию
И каждая мышца отдыхала?

Я помню, я уже знала,
Что это был последний раз,
Последний раз для первых позиций,
Последний раз, когда ты будешь моим.

Ты помнишь шрамы, что я тебе показывала,
Истории, что я тебе рассказывала,
Как я всегда говорила "навсегда",
Когда ты просил меня быть верной?

Ты помнишь, как мы забыли,
Как улыбаться друг другу,
Верить, что другой
Хочет только хорошего для тебя?

Ты помнишь то утро,
Когда мы вернулись в постель,
Когда мы нашли первую позицию,
И каждая мышца отдыхала?

Я помню, я уже знала,
Что это был последний раз,
Последний раз для первых позиций,
Последний раз, когда ты будешь моим.