Lyrics and translation Ane Brun - Shape of a Heart

Shape of a Heart

It's like I'm walking on the moon
It's all new, it's all new
It's like I'm entering a pitch black room
It's all new, it's all new
It's like a see through thing
Don't smell, don't stink
It's all new, it's all new
It's when I look at you
They let it all begin
It's all new, it's all new

Though the shape of a heart is always the same
You can never be sure if it's your frame

It's like I'm walking on the moon
It's all new, it's all new
It's like I'm entering a pitch black room
It's all new, it's all new
It's like a see through thing
Don't smell, don't stink
It's all new, it's all new
It's when I look at you
They let it all begin
It's all new, it's all new

Though the shape of a heart is always the same
You can never be sure if it's your frame

Though the shape of a heart is always the same
You can never be sure if it's your frame

Форма сердца

Как будто я иду по луне,
Всё так ново, всё так ново.
Как будто я вхожу в кромешную тьму,
Всё так ново, всё так ново.
Как будто что-то прозрачное,
Без запаха, без вони.
Всё так ново, всё так ново.
Это когда я смотрю на тебя,
Они позволяют всему начаться.
Всё так ново, всё так ново.

Хоть форма сердца всегда неизменна,
Никогда нельзя быть уверенной, твой ли это каркас.

Как будто я иду по луне,
Всё так ново, всё так ново.
Как будто я вхожу в кромешную тьму,
Всё так ново, всё так ново.
Как будто что-то прозрачное,
Без запаха, без вони.
Всё так ново, всё так ново.
Это когда я смотрю на тебя,
Они позволяют всему начаться.
Всё так ново, всё так ново.

Хоть форма сердца всегда неизменна,
Никогда нельзя быть уверенной, твой ли это каркас.

Хоть форма сердца всегда неизменна,
Никогда нельзя быть уверенной, твой ли это каркас.