Lyrics and translation Ane Brun - So You Did It Again

So You Did It Again

So you did it again
I guess you′ve done this before
You lay all your time and money
On the fuckin' wrong horse
So you did it again
I guess you′ve been here before
A little kissin' and a lovin'
And your best judgement
Just lying on the floor
Just lying on the floor
So you did it once more
I guess you closed your eyes
Your heartbeat ringin′ in your ears
Your fingers through his hair
Oh why oh why oh why
Oh why oh why yeah

Alors tu l'as fait encore

Alors tu l'as fait encore
J'imagine que tu l'as déjà fait
Tu as gaspillé tout ton temps et ton argent
Sur le mauvais cheval
Alors tu l'as fait encore
J'imagine que tu as déjà été là
Un peu de baisers et d'amour
Et ton meilleur jugement
Est juste étendu sur le sol
Juste étendu sur le sol
Alors tu l'as fait encore une fois
J'imagine que tu as fermé les yeux
Ton cœur battait fort dans tes oreilles
Tes doigts dans ses cheveux
Oh pourquoi oh pourquoi oh pourquoi
Oh pourquoi oh pourquoi oui