Lyrics and translation Ane Brun - The Fall - Sketches Version

The Fall - Sketches Version

Падение - Версия эскизов

I′ll get off this boat in a minute

Я сойду с этой лодки через минуту,

'Cause I know you′ll be safer without me in it

Потому что знаю, тебе будет безопаснее без меня на ней.

Then you called

Потом ты позвонил,

I love you so

Я так тебя люблю,

Don't ever let me go

Не отпускай меня никогда.

I will fall to the ground

Я упаду на землю

At the time

В тот момент,

That we meet

Когда мы встретимся.

We were whole

Мы были целыми,

Then we peeled off

Потом мы отслаивались,

Piece by piece of our souls

Кусок за куском от наших душ.

We were wrong to stay this long

Мы ошибались, оставаясь вместе так долго.

Let me go

Отпусти меня,

Let me fall to the ground

Позволь мне упасть на землю.

I'm waiting for you to disarm me

Я жду, когда ты меня обезоружишь.

I′ll go off if you don′t remove this weight off of me

Я взорвусь, если ты не снимешь этот груз с меня.

Rate the translation

Writer(s): Ane Brun

Sketches

date of release

13-11-2008

1 The Treehouse Song - Sketches Version
2 The Fall - Sketches Version
3 The Puzzle - Sketches Version
4 My Star - Sketches Version
5 Ten Seconds (Sketches Version)
6 Changing Of The Seasons - Sketches Version
7 Lullaby for Grown-Ups (Sketches Version)
8 Raise My Head - Sketches Version
9 Armour - Sketches Version
10 Round Table Conference - Sketches Version
11 Gillian - Sketches Version
12 Don't Leave - Sketches Version
13 Linger With Pleasure - Sketches Version
14 Miss Moaning - Sketches Version
15 My Baby's Arms - Sketches Version

More albums