Ane Brun - The First Day of Christmas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ane Brun - The First Day of Christmas




The First Day of Christmas
Первый день Рождества
It's the first day of Christmas
Первый день Рождества,
I'm at home on my own
А я дома одна.
Snow is falling down outside
За окном снег идёт,
The window of my room
Засыпая мой дом.
It's been a costly year
Дорогой выдался год,
I've spent a lot on fear
Много страхов принёс.
But I'm heading down another road now
Но теперь я иду другим путём,
Hey, do you wanna come with me?
Хочешь, пойдём со мной?
Do you wanna come with me?
Хочешь, пойдём со мной?
Do you wanna come with me?
Хочешь, пойдём со мной?
Do you wanna come with me?
Хочешь, пойдём со мной?
Our lives have been veering
Наши жизни кружили,
And old truths have gone
Истина потеряна,
We've changed a lot of locks this year
Мы сменили много замков в этом году,
We've turned a lot of stones upside down
Перевернули много камней с тобой.
It's strange how our timing
Странно, как наше время,
And our lives coincide
И наши жизни совпали.
We both learned a little lesson about
Мы оба усвоили маленький урок о том,
How belonging helps to survive
Как важно чувство локтя, чтоб выживать.
Hey, do you wanna come with me?
Хочешь, пойдём со мной?
Do you wanna come with me?
Хочешь, пойдём со мной?
Do you wanna come with me?
Хочешь, пойдём со мной?
Do you wanna come with me?
Хочешь, пойдём со мной?
Next year at Christmas
В следующем году на Рождество
I'll be fine on my own
Я буду в порядке одна.
Still I hope you wanna share that ride with me
Но я все еще надеюсь, что ты разделишь эту дорогу,
Going down this road
Пойдёшь по ней со мной.
Hey, do you wanna come with me?
Хочешь, пойдём со мной?
Do you wanna come with me?
Хочешь, пойдём со мной?
Do you wanna come with me?
Хочешь, пойдём со мной?
Do you wanna come with me?
Хочешь, пойдём со мной?





Writer(s): Ane Brun


Attention! Feel free to leave feedback.