Ane Brun - The Waiting - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ane Brun - The Waiting




The Waiting
L'Attente
The waiting
L'attente
For love to come in
Que l'amour arrive enfin
The waiting
L'attente
For life to begin
Que la vie commence
From mono to stereo
De mono à stéréo
The real thing
La vraie chose
Not the lonesome longing
Pas la solitude du désir
But worth the waiting
Mais ça vaut la peine d'attendre
What are you gonna do for now?
Qu'est-ce que tu vas faire maintenant ?
What are you gonna do with all this time?
Qu'est-ce que tu vas faire de tout ce temps ?
Don't you wanna feel alive!
Tu ne veux pas te sentir vivant !
Alive
Vivant
Alive
Vivant
Don't you wanna feel alive!
Tu ne veux pas te sentir vivant !
The waiting
L'attente
For something to touch your heart
Que quelque chose touche ton cœur
The waiting
L'attente
Like in a void
Comme dans le vide
No end no start
Sans fin ni commencement
From mono to stereo
De mono à stéréo
The real thing
La vraie chose
Not the lonesome longing
Pas la solitude du désir
But worth the waiting
Mais ça vaut la peine d'attendre
What are you gonna do for now?
Qu'est-ce que tu vas faire maintenant ?
What are you gonna do with all this time?
Qu'est-ce que tu vas faire de tout ce temps ?
Don't you wanna feel alive!
Tu ne veux pas te sentir vivant !
Alive
Vivant
Alive
Vivant
Don't you wanna feel alive!
Tu ne veux pas te sentir vivant !
Don't you wanna feel alive!
Tu ne veux pas te sentir vivant !
You wanna feel alive!
Tu veux te sentir vivant !
Alive
Vivant
Alive
Vivant
You wanna feel alive!
Tu veux te sentir vivant !
You wanna feel alive!
Tu veux te sentir vivant !
Alive
Vivant
Don't you wanna feel alive!
Tu ne veux pas te sentir vivant !





Writer(s): Ane Brun, Carl Hederos


Attention! Feel free to leave feedback.