Lyrics and translation Ane Brun - This Voice 2013

This Voice 2013

This voice, is it calling?
Is it calling...

"It's your choice," she said. "Take or let go."
Is it calling?
When you're all alone, in your own sweet home.
Is it calling?

This voice.
Is it calling?

I have to say, I choose get out of my way.
Leave my ghosts alone.
Let me walk on by.
Let me walk on by.
Let me walk on by.
Let me walk on by.

This voice, it is calling.
It is calling for me.
If you still haven't heard it,
You shouldn't ask for it.
You should just leave it be.

'Cause you're deaf until
The day for you it will
Be calling.

This voice
It is calling...

Этот голос 2013

Этот голос, он зовёт?
Он зовёт...

"Это твой выбор", - сказала она. "Прими или отпусти".
Он зовёт?
Когда ты совсем один, в своем милом доме.
Он зовёт?

Этот голос.
Он зовёт?

Должна сказать, я выбираю уйти с его пути.
Оставить своих призраков в покое.
Позволить себе пройти мимо.
Позволить себе пройти мимо.
Позволить себе пройти мимо.
Позволить себе пройти мимо.

Этот голос, он зовёт.
Он зовёт меня.
Если ты до сих пор его не слышал,
Тебе не стоит спрашивать о нём.
Тебе просто стоит оставить его в покое.

Потому что ты глух до тех пор,
Пока для тебя не настанет день,
Когда он будет звать.

Этот голос.
Он зовёт...