Ane Brun - Undertow - Live From Cirkus Arena, Sweden/2013 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ane Brun - Undertow - Live From Cirkus Arena, Sweden/2013




Undertow - Live From Cirkus Arena, Sweden/2013
Отлив - Запись с концерта на Cirkus Arena, Швеция/2013
I must follow
Я должна следовать,
These movements wherever they go
За этими движениями, куда бы они ни вели.
I must follow
Я должна следовать,
These movements wherever they go
За этими движениями, куда бы они ни вели.
I'm caught in your undertow
Я поймана в твоём оттоке,
Caught in your undertow
Поймана в твоём оттоке.
I've been trying
Я так старалась,
So hard, I've been out here so long
Так сильно, я так долго была здесь.
I've been trying
Я так старалась,
So hard, I've been swimming so long
Так сильно, я так долго плыла.
I'm caught in your undertow
Я поймана в твоём оттоке,
I'm caught in your undertow
Я поймана в твоём оттоке.
Take me out to sea
Унеси меня в море,
Away from you and me
Прочь от тебя и от меня.
Let me float
Позволь мне плыть,
Lead me out to sea
Уведи меня в море.
Let me go
Отпусти меня,
Let me rise towards the sky
Позволь мне подняться к небу,
Let me take in this light
Позволь мне насладиться этим светом,
Let the shore disappear from sight
Пусть берег исчезнет из виду.
I'm caught in your undertow
Я поймана в твоём оттоке,
Caught in your undertow
Поймана в твоём оттоке.
Caught in your undertow
Поймана в твоём оттоке.
I'm so tired
Я так устала,
I must get up for air
Мне нужно вдохнуть воздуха,
But I can't find it
Но я не могу его найти.
What's up or what's down out here
Что здесь вверху, а что внизу?
I'm caught in your undertow
Я поймана в твоём оттоке,
Caught in your undertow
Поймана в твоём оттоке.
Take me out to sea
Унеси меня в море,
Away from you and me
Прочь от тебя и от меня.
Let me float
Позволь мне плыть,
Lead me out to sea
Уведи меня в море,
Let me go
Отпусти меня.
Let me rise towards the sky
Позволь мне подняться к небу,
Let me take in this light
Позволь мне насладиться этим светом,
Let the shore disappear from sight
Пусть берег исчезнет из виду.
I'm caught in your undertow
Я поймана в твоём оттоке,
I'm caught in your undertow
Я поймана в твоём оттоке.
Undertow
Отлив,
Undertow
Отлив,
Undertow
Отлив.





Writer(s): Ane Brun


Attention! Feel free to leave feedback.