Ane Brun - Våge Å Elske - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ane Brun - Våge Å Elske




Våge Å Elske
Dare To Love
I vil være en av dem modige
I want to be one of the brave ones
En av dem som aldri trekker seg
One of those who never retreats
I vil være en sånn som alltid kan fange deg
I want to be someone who can always catch you
En sånn som kan løfte, løfte deg høyere
Someone who can lift you, lift you higher
Å våge
To dare
Å elske
To love
Å el-el-el-el-el-el-elske
To lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
Det e å leve
It is to live
Leve
Live
A-le-le-le-le-le-le-leve
To li-li-li-li-li-li-live
I tror i kan være din heltinne
I think I can be your heroine
Hvis du holder hjertet mitt i ditt
If you hold my heart in yours
Den bankende sola i bære her inne
The beating sun I carry within me
Ho kan seg vill, ho kan falme av og til
It can get lost, it can fade sometimes
Å våge
To dare
Å elske
To love
Å el-el-el-el-el-el-elske
To lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
Det e å leve
It is to live
Leve
Live
A-le-le-le-le-le-le-leve
To li-li-li-li-li-li-live
mykje meir
So much more
Enn å overleve
Than to just survive
I skal ikkje ta den enkle veien
I won't take the easy way
I skal velge sannhet om og om igjen
I will choose truth again and again
Selv om det gjør ondt når vi snubler i orda
Even if it hurts when we stumble over words
e det verdt det når vi kommer frem
It's worth it when we arrive
Å våge
To dare
Å elske
To love
Å el-el-el-el-el-el-elske
To lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
Det e å leve
It is to live
Leve
Live
A-le-le-le-le-le-le-leve
To li-li-li-li-li-li-live
mykje meir
So much more
Enn å overleve
Than to just survive






Attention! Feel free to leave feedback.