Lyrics and translation Anelia - Gotov li si

Gotov li si

Виждаш да танцувам.
Мислиш, че ще бъде лесно.
Аз те гледам, но и тайно
се питам още нещо.
Продължаваш да ме искаш.
Бъди готов за после.
Щом желаеш да съм твоя
ти постарай се още.
Днес ще съм във съня ти
грешен като моя.
Питам се дали готов си вече
да бъда твоя.

Ти, готов ли си да кажеш "да"
и да опиташ с мен сега?
Със твойто "да" печелиш мен,
но всяка друга чува "не".

Готов ли си да кажеш "да"
и да опиташ с мен сега?
Ако решиш да кажеш "не"
печелиш всички, но губиш мен.

Искаш да ти кажа
"Тази нощ ще бъда твоя."
Аз сама дори не зная
какво да отговоря.
Днес ще съм във съня ти
грешен като моя.
Питам се дали готов си вече
да бъда твоя.

Ти, готов ли си да кажеш "да"
и да опиташ с мен сега?
Със твойто "да" печелиш мен,
но всяка друга чува "не".

Готов ли си да кажеш "да"
и да опиташ с мен сега?
Ако решиш да кажеш "не"
печелиш всички, но губиш мен.

Днес ще съм във съня ти
грешен като моя.
Питам се дали готов си вече
да бъда твоя.

Ти, готов ли си да кажеш "да"
и да опиташ с мен сега?
Със твойто "да" печелиш мен,
но всяка друга чува "не".

Готов ли си да кажеш "да"
и да опиташ с мен сега?
Ако решиш да кажеш "не"
печелиш всички, но губиш мен.

Готов ли ты

Видишь, я танцую.
Думаешь, что будет легко.
Я смотрю на тебя, но и тайно
себя спрашиваю еще кое о чем.
Продолжаешь меня желать.
Будь готов к последствиям.
Раз желаешь, чтобы я была твоей,
ты постарайся еще.
Сегодня буду в твоем сне,
грешном, как и мой.
Спрашиваю себя, готов ли ты уже
стать моим.

Ты, готов ли сказать "да"
и попробовать со мной сейчас?
С твоим "да" ты выигрываешь меня,
но все остальные слышат "нет".

Готов ли ты сказать "да"
и попробовать со мной сейчас?
Если решишь сказать "нет",
выигрываешь всех, но теряешь меня.

Хочешь, чтобы я сказала:
"Этой ночью буду твоей."
Я сама даже не знаю,
что ответить.
Сегодня буду в твоем сне,
грешном, как и мой.
Спрашиваю себя, готов ли ты уже
стать моим.

Ты, готов ли сказать "да"
и попробовать со мной сейчас?
С твоим "да" ты выигрываешь меня,
но все остальные слышат "нет".

Готов ли ты сказать "да"
и попробовать со мной сейчас?
Если решишь сказать "нет",
выигрываешь всех, но теряешь меня.

Сегодня буду в твоем сне,
грешном, как и мой.
Спрашиваю себя, готов ли ты уже
стать моим.

Ты, готов ли сказать "да"
и попробовать со мной сейчас?
С твоим "да" ты выигрываешь меня,
но все остальные слышат "нет".

Готов ли ты сказать "да"
и попробовать со мной сейчас?
Если решишь сказать "нет",
выигрываешь всех, но теряешь меня.