Anelia feat. Ilian - Sartseto shte plati - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anelia feat. Ilian - Sartseto shte plati




Sartseto shte plati
Mon cœur paiera
Oye (saluda al aire)
(salue l'air)
Anelia (saluda al aire)
Anelia (salue l'air)
¡Ella baila, baila, baila, baila (saluda al aire)
Elle danse, danse, danse, danse (salue l'air)
Baila, baila, baila, baila, ah! (Saluda al aire)
Danse, danse, danse, danse, ah! (Salue l'air)
Не карам, ако съм пил и когато с теб съм бил
Je ne suis pas en colère si j'ai bu et que j'étais avec toi
Много бавно изтрезнявам
Je me réveille très lentement
Щом те видя прекалявам с любовта
Quand je te vois, je déborde d'amour
Излизам болнични дни, щом от мен си тръгнеш ти
Je prends des congés maladie quand tu pars de moi
Много бавно се изправям
Je me relève très lentement
Всеки път се разболявам от любов
Chaque fois, je tombe malade d'amour
И с двата крака затънен съм
Je suis perdu dans ce film avec mes deux pieds
В такива филми сега съм
Je suis dans ces films maintenant
Но лудите Бог нали ги пази
Mais Dieu protège les fous, n'est-ce pas ?
Погледни, ти, ти ме уби, ти, ти, само кажи
Regarde, toi, toi tu m'as tué, toi, toi, dis-le juste
Колко струва с мен да си и сърцето ще плати
Combien ça coûte d'être avec moi et mon cœur paiera
Милион, два, нека са три, ти, ти, ти, ти, всичко вземи
Un million, deux, que ce soit trois, toi, toi, toi, toi, prends tout
Ако с мен останеш ти най-доброто в любовта ти предстой
Si tu restes avec moi, le meilleur dans l'amour t'attend
Когато свети у вас, часове отвън стоя
Quand c'est éclairé chez toi, je reste dehors pendant des heures
Обожавам да те гледам, от далече да усетя любовта
J'adore te regarder, sentir l'amour de loin
Стоя пред твойта врата и не бързам да звъня
Je reste devant ta porte et je ne me précipite pas pour sonner
Искам само да напиша: "Тук живее моят смисъл в любовта"
Je veux juste écrire : "Ici vit le sens de mon amour"
Да сложим всичко на масата
Mettons tout sur la table
Лицата нека си кажем
Disons-le face à face
От тебе смъртта ще ме откаже
La mort me laissera tomber à cause de toi
Погледни, ти, ти ме уби, ти, ти, само кажи
Regarde, toi, toi tu m'as tué, toi, toi, dis-le juste
Колко струва с мен да си и сърцето ще плати
Combien ça coûte d'être avec moi et mon cœur paiera
Милион, два, нека са три, ти, ти, ти, ти, всичко вземи
Un million, deux, que ce soit trois, toi, toi, toi, toi, prends tout
Ако с мен останеш ти най-доброто в любовта ти предстой
Si tu restes avec moi, le meilleur dans l'amour t'attend
Да сложим всичко на масата
Mettons tout sur la table
Лицата нека си кажем
Disons-le face à face
От тебе смъртта ще ме откаже
La mort me laissera tomber à cause de toi
Погледни, ти, ти ме уби, ти, ти, само кажи
Regarde, toi, toi tu m'as tué, toi, toi, dis-le juste
Колко струва с мен да си и сърцето ще плати
Combien ça coûte d'être avec moi et mon cœur paiera
Милион, два, нека са три, ти, ти, ти, ти, всичко вземи
Un million, deux, que ce soit trois, toi, toi, toi, toi, prends tout
Ако с мен останеш ти най-доброто в любовта ти предстой
Si tu restes avec moi, le meilleur dans l'amour t'attend
Най-доброто в любовта ти предстой
Le meilleur dans l'amour t'attend
Най-доброто в любовта ти предстой
Le meilleur dans l'amour t'attend





Writer(s): Rossen Dimitrov Dimitrov, Tsvetan Yordanov Spassov


Attention! Feel free to leave feedback.