Lyrics and translation Anelis Assumpção - Deita I

Deita I

Deita, no sofá comigo
Deita, se alimenta da minha glória
No espelho seu rosto
Se encosta na minha vida
Deita, sou suspeita, estou sujeita
Não sou santa
Culpa
Quem precisa? Quem inventou?
Quem mandou?
Deita
Desata o nó...

Allonge-toi I

Allonge-toi sur le canapé avec moi
Allonge-toi, nourris-toi de ma gloire
Dans le miroir, ton visage
S'appuie sur ma vie
Allonge-toi, je suis suspecte, je suis soumise
Je ne suis pas sainte
La culpabilité
Qui a besoin ? Qui a inventé ?
Qui a donné l'ordre ?
Allonge-toi
Détache le nœud...