Lyrics and translation Anelis Assumpção - Secret

Secret

Ina secret garden
A heart burns on fire
Ina bablylon style
It could be sweet
Sweet feelings as a pie
I miss those eyes
Looking at me on fire
It could be nice
Ina secret life
A heart beats bleeding
Bruised by a lovers knife
It could be lie
Yes it could be
Ina di garden of roses
Like a secret of Moses
I see a littlte light
Fussing and fighting to be free
I khow Jah know
That is a light on me
Rise and shining
Growing up to my mind
Sweeter that a glass of wine
Stronger thar a root os pine
No matter what they say
I mean no matter what they do
The lover will ever remeber you
The light will ever shiny in my soul
Rise and shining
Like a diamond ring

Secret

Dans un jardin secret
Un cœur brûle de feu
À la manière de Babylone
Ce pourrait être doux
Des sentiments doux comme une tarte
Tes yeux me manquent
Me regardant brûler
Ce pourrait être agréable
Dans une vie secrète
Un cœur bat saignant
Blessé par le couteau d'un amant
Ce pourrait être un mensonge
Oui, ce pourrait être
Dans le jardin des roses
Comme un secret de Moïse
Je vois une petite lumière
Qui se débat et se bat pour être libre
Je sais que Jah sait
Que c'est une lumière sur moi
S'élever et briller
Grandir dans mon esprit
Plus doux qu'un verre de vin
Plus fort qu'une racine de pin
Peu importe ce qu'ils disent
Je veux dire, peu importe ce qu'ils font
L'amant se souviendra toujours de toi
La lumière brillera toujours dans mon âme
S'élever et briller
Comme une bague en diamant