Lyrics and translation Anella Herim feat. Doobie - Fiji

Fiji

Yeah!
Dripping wet (Uh)
Guess I got some Fiji on me
Spirits get to (Uh)
Speaking got that ouija on me
I feel better when I know I got that squeezy on me
I feel better when I got that grim reaper on me

(Yeah)

Gold around my neck
Heart made of ice
Don't act surprised
I know you ain't surprised
I swear I'm a nice guy
I swear I'll treat you right
I swear, book you a flight
No cares
I'll make you mine (Yeah)

If I can't have you baby nobody else can
My minds been else where
Thinking about warfare
If I can't have you baby nobody else can
My minds been else where
Nobody else cares like I do
Roof off my coup
I swear I've seen this before
I don't wanna have déjà vu
But I'm cool baby
I swear I'm cool
They can't do it like me, shoot it like me
Do what I do

Yeah!
Dripping wet (Uh)
Guess I got some Fiji on me
Spirits get to (Uh)
Speaking got that ouija on me
I feel better when I know I got that squeezy on me
I feel better when I got that grim reaper on me
I'm dripping wet (Uh)
Guess I got some Fiji on me
Spirits get to (Uh)
Speaking got that ouija on me
I feel better when I know I got that squeezy on me
I feel better when I got that grim reaper on me (Doobie!)

If you ain't mine who's are you?
Who are you?
Why you ain't pick up when I called you?
Where are you?
Who are you with?
Should've trust my gut when I saw you
Heart breaker, Im heart broken
I'm just falling apart like always
I love you, but I hate you
It's the same damn thing like always

You just won't get it will you?
Lately, I don't even feel my feelings
Wheres the love cause I ain't familiar
My blood streams full of good tequila and
You was my only kryptonite
You know damn well you're no good for me
But I ain't even gone sweat it
(Sweat it)

I'm dripping wet
I got all this ice on my neck
If I can't have you, he can't have you
That's as fair as it gets
I'm tripping out without a doubt
This shit don't matter to me
Too many problems
I think something is the matter with me (Yeah)

Dripping wet (Uh)
Guess I got some Fiji on me
Spirits get to (Uh)
Speaking got that ouija on me
I feel better when I know I got that squeezy on me
I feel better when I got that grim reaper on me
I'm dripping wet (Uh)
Guess I got some Fiji on me
Spirits get to (Uh)
Speaking got that ouija on me
I feel better when I know I got that squeezy on me
I feel better when I got that grim reaper on me (Yeah)

Grim reaper on me
Yeah, yeah yeah yeah

Фиджи

Ага!
Весь мокрый (У)
Кажется, на мне немного Фиджи
Алкоголь пробирается (У)
Говорю, как будто спиритическая доска на мне
Мне лучше, когда я знаю, что у меня есть эта отрава
Мне лучше, когда со мной моя старуха с косой

(Ага)

Золото на моей шее
Сердце изо льда
Не удивляйся
Знаю, ты не удивлена
Клянусь, я хороший парень
Клянусь, я буду хорошо к тебе относиться
Клянусь, закажу тебе билет
Никаких забот
Ты будешь моей (Ага)

Если ты не можешь быть моей, детка, то никто не сможет
Мои мысли витают где-то еще
Думаю о войне
Если ты не можешь быть моей, детка, то никто не сможет
Мои мысли витают где-то еще
Никто не заботится так, как я
Крыша моего купе опущена
Клянусь, я видел это раньше
Не хочу дежавю
Но я спокоен, детка
Клянусь, я спокоен
Они не могут делать это, как я, стрелять, как я
Делать то, что делаю я

Ага!
Весь мокрый (У)
Кажется, на мне немного Фиджи
Алкоголь пробирается (У)
Говорю, как будто спиритическая доска на мне
Мне лучше, когда я знаю, что у меня есть эта отрава
Мне лучше, когда со мной моя старуха с косой
Я весь мокрый (У)
Кажется, на мне немного Фиджи
Алкоголь пробирается (У)
Говорю, как будто спиритическая доска на мне
Мне лучше, когда я знаю, что у меня есть эта отрава
Мне лучше, когда со мной моя старуха с косой (Дуби!)

Если ты не моя, то чья ты?
Кто ты?
Почему ты не взяла трубку, когда я тебе звонил?
Где ты?
С кем ты?
Надо было довериться своей интуиции, когда я увидел тебя
Сердцеедка, у меня разбито сердце
Я просто разваливаюсь на части, как всегда
Я люблю тебя, но я ненавижу тебя
Это одно и то же, как всегда

Ты просто не поймешь, да?
В последнее время я вообще не чувствую своих чувств
Где любовь, потому что я не знаком с ней
Мои вены полны хорошей текилы и
Ты была моим единственным криптонитом
Ты прекрасно знаешь, что ты не подходишь мне
Но я даже не буду потеть из-за этого
(Потеть из-за этого)

Я весь мокрый
У меня на шее все эти бриллианты
Если я не могу быть с тобой, он не может быть с тобой
Это предел честности
Я схожу с ума без сомнения
Мне наплевать на это дерьмо
Слишком много проблем
Думаю, со мной что-то не так (Ага)

Весь мокрый (У)
Кажется, на мне немного Фиджи
Алкоголь пробирается (У)
Говорю, как будто спиритическая доска на мне
Мне лучше, когда я знаю, что у меня есть эта отрава
Мне лучше, когда со мной моя старуха с косой
Я весь мокрый (У)
Кажется, на мне немного Фиджи
Алкоголь пробирается (У)
Говорю, как будто спиритическая доска на мне
Мне лучше, когда я знаю, что у меня есть эта отрава
Мне лучше, когда со мной моя старуха с косой (Ага)

Старуха с косой со мной
Да, да, да, да