Anemone - Daffodils - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anemone - Daffodils




Where you go I want to be
Я хочу быть там, куда ты идешь.
A hole inside your head
Дыра в твоей голове.
And I know that if you'd talk to me
И я знаю, что если бы ты заговорил со мной ...
There'd be another chance
Был бы еще один шанс.
I promise I can make a silent fall
Я обещаю, что смогу безмолвно упасть.
I promise I can make the silence fall
Я обещаю, что смогу заставить тишину рухнуть.
Where you go I want to be
Я хочу быть там, куда ты идешь.
A hole inside your head
Дыра в твоей голове.
And I know that if you'd talk to me
И я знаю, что если бы ты заговорил со мной ...
There'd be another chance
Был бы еще один шанс.
I promise I can make a silent fall
Я обещаю, что смогу безмолвно упасть.
I promise I can make the silence fall
Я обещаю, что смогу заставить тишину рухнуть.
I saw you come, and I saw you go
Я видел, как ты приходишь, и я видел, как ты уходишь.
And now it's time for me
И теперь пришло время для меня.
I saw you go, and I said no
Я видела, как ты уходишь, и сказала "нет".
And now it's time for me
И теперь пришло время для меня.
I saw you come, and I saw you go
Я видел, как ты приходишь, и я видел, как ты уходишь.
And now it's time for me (for me)
И теперь пришло время для меня (для меня).
Where you go I want to be
Я хочу быть там, куда ты идешь.
A hole inside your head
Дыра в твоей голове.
And I know that if you'd talk to me
И я знаю, что если бы ты заговорил со мной ...
There'd be another chance
Был бы еще один шанс.
I promise I can make a silent fall
Я обещаю, что смогу безмолвно упасть.
I promise I can make the silence fall
Я обещаю, что смогу заставить тишину рухнуть.
I saw you come, and I saw you go
Я видел, как ты приходишь, и я видел, как ты уходишь.
And now it's time for me
И теперь пришло время для меня.
I saw you go, and I said no
Я видела, как ты уходишь, и сказала "нет".
And now it's time for me
И теперь пришло время для меня.
I saw you come, and I saw you go
Я видел, как ты приходишь, и я видел, как ты уходишь.
And now it's time for me (for me)
И теперь пришло время для меня (для меня).
I don't need you
Ты мне не нужен,
I don't believe in you
я не верю в тебя.
I've come to war
Я пришел на войну.
I've come undone for you
Я рассталась ради тебя.





Writer(s): anemone


Attention! Feel free to leave feedback.