Anemos - Astro Mou - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anemos - Astro Mou




Astro Mou
Mon étoile
ástro mou esy
Mon étoile, toi
Mi_ zi_tás aformí_
Ne me demande pas de raisons
Na agapí_seis tis stigmés pou se pli_gó_noun
Pour aimer les moments qui nous rapprochent
Sto dikó sou filí
Dans ton propre baiser
Nió_tho_ tóso mikrí_
Je me sens si petite
San pétra pou ta kymata ti_ lió_noun
Comme un rocher que les vagues rongent
ástro mou esy...
Mon étoile, toi...
éla ástro éla éla páre me
Viens, étoile, viens, viens, prends-moi
Sti_ kardiá sou éla éla vále me
Dans ton cœur, viens, viens, place-moi
éla ástro éla éla páre me
Viens, étoile, viens, viens, prends-moi
Sti_ fo_tiá sou éla éla vále me
Dans ton feu, viens, viens, place-moi
éla agápi_ mou éla kai chórepse
Viens, mon amour, viens, et danse
St′ óneiró sou af_tó pou móno bórese
Dans ton rêve, celui qui seul peut
Na antéxei mes sta chília kymata
Tenir bon au milieu de mille vagues
ástro mou esy
Mon étoile, toi
Mi_ zi_tás aformí_
Ne me demande pas de raisons
Na mou deíxeis ti_s kardiás sou to si_mádi
Pour me montrer le signe de ton cœur
éla ástro éla éla páre me
Viens, étoile, viens, viens, prends-moi
Sti_ kardiá sou éla éla vále me
Dans ton cœur, viens, viens, place-moi
éla ástro éla éla páre me
Viens, étoile, viens, viens, prends-moi
Sti_ fo_tiá sou éla éla vále me
Dans ton feu, viens, viens, place-moi
éla agápi_ mou éla kai chórepse
Viens, mon amour, viens, et danse
St' óneiró sou af_tó pou móno bórese
Dans ton rêve, celui qui seul peut
Na antéxei mes sta chília kymata
Tenir bon au milieu de mille vagues
ástro mou esy
Mon étoile, toi





Writer(s): kostas hatzopoulos, katerina nitsopoulou


Attention! Feel free to leave feedback.