Anestis Delias - Koutsavaki - translation of the lyrics into German

Koutsavaki - Anestis Deliastranslation in German




Koutsavaki
Angeberin
Βρε μάγκα το μαχαίρι σου
Hey Angeberin, dein Messer,
για να το κουσουμάρεις
damit du damit protzen kannst,
Πρέπει να έχεις την ψυχή
Musst du die Seele haben,
φιγουρατζή, καρδιά για να το βγάλεις
Angeberin, und das Herz, es hervorzuholen.
Σε μένα δεν περνάν αυτά
Bei mir ziehen diese Maschen nicht,
και κρύψε το σπαθί σου
also versteck dein Schwert.
Γιατί μαστούρης θα γίνω
Denn ich werde high sein,
φιγουρατζή, και θα 'ρθω στο τσαρδί σου
Angeberin, und zu deiner Bude kommen.
Αλλού να πας φιγουρατζή
Geh woanders hin, Angeberin,
να κάνεις τη φιγούρα
um deine Show abzuziehen.
Γιατί κι εγώ φουμάρισα
Denn auch ich habe geraucht,
φιγουρατζή, κι έχω τρελή μαστούρα
Angeberin, und bin total benebelt.
Στο 'πα να κάτσεις φρόνιμα
Ich sagte dir, du sollst dich benehmen,
γιατί θα σε τσακίσω
denn ich werde dich fertigmachen.
θα 'ρθω με το κουμπούρι μου
Ich komme mit meiner Pistole,
φιγουρατζή και θα σε ξεφτιλίσω
Angeberin, und werde dich bloßstellen.





Writer(s): Delias Anestis Anastas


Attention! Feel free to leave feedback.