Anet Wayne - I would if I could - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anet Wayne - I would if I could




I would if I could
Je le ferais si je le pouvais
Iss Wayne
Iss Wayne
No Relations
Pas de relations
Shawty I would come through
Mon chéri, j'aimerais venir
To you
Vers toi
Just see you in a better view
Juste te voir sous un meilleur angle
It's true
C'est vrai
But I've been workin' in the stu
Mais j'ai travaillé au studio
I'm tranna make the money move
J'essaie de faire bouger l'argent
Tranna make the county groove
Essaye de faire bouger le comté
I hate it when they explain shit that they can't even do
Je déteste quand ils expliquent des choses qu'ils ne peuvent même pas faire
The shit that they can't prove
Ce qu'ils ne peuvent pas prouver
I'm bless when I get flu
Je suis bénie quand j'attrape la grippe
Achuu
Achuu
Vvs on the neck
Vvs sur le cou
The B.S on the check
Le B.S sur le chèque
Get the press and lemme express
Obtenir la presse et me permettre de m'exprimer
Unless
Sauf si
You don't want get the stress
Tu ne veux pas avoir le stress
In distress, neither less
En détresse, ni moins
All you bitchies incorrect
Toutes vos chiennes sont incorrectes
More or less, we the best nigga
Plus ou moins, nous sommes les meilleurs, mon chéri
Don't ever comment on my progress
Ne commente jamais mes progrès
Cause all I'm gon' need is your address
Parce que tout ce dont j'aurai besoin est ton adresse
I won't even need no access
Je n'aurai même pas besoin d'accès
Cause my life's that bitch with a black dress
Parce que ma vie, c'est cette salope avec une robe noire
They misunderstand
Ils comprennent mal
That's cause I'm a black man
C'est parce que je suis une femme noire
In a land that they somehow command
Dans un pays qu'ils commandent d'une manière ou d'une autre
And they scam, never grant our demands
Et ils arnaquent, ne jamais accorder nos demandes
Never give us a hand
Ne nous donne jamais un coup de main
They the ones that know all the plans, Damn
Ce sont eux qui connaissent tous les plans, bon sang
Shawty I would come through
Mon chéri, j'aimerais venir
To you
Vers toi
Just see you in a better view
Juste te voir sous un meilleur angle
It's true
C'est vrai
But I've been workin' in the stu
Mais j'ai travaillé au studio
I'm tranna make the money move
J'essaie de faire bouger l'argent
Tranna make the county groove
Essaye de faire bouger le comté
I hate it when they explain shit that they can't even do
Je déteste quand ils expliquent des choses qu'ils ne peuvent même pas faire
The shit that they can't prove
Ce qu'ils ne peuvent pas prouver
I'm bless when I get flu
Je suis bénie quand j'attrape la grippe
Achuu
Achuu
Vvs on the neck
Vvs sur le cou
The B.S on the check
Le B.S sur le chèque
Get the press and lemme express
Obtenir la presse et me permettre de m'exprimer
Unless
Sauf si
You don't want get the stress
Tu ne veux pas avoir le stress





Writer(s): Anathi Jejane


Attention! Feel free to leave feedback.