Lyrics and translation Aneta Langerova - Nebe V Louzich
(Tomáš
Roreček/František
Táborský)
(Томаш
Роречек/Франтишек
Таборский)
Hlava
plná...
stále
plná
divnejch
věcí...
Голова
полна...
все
еще
полон
странных
вещей...
V
kalnejch
vlnách
sama
sebe
vidím
stát
В
мутных
волнах
я
вижу
себя
стоящим
Opatrná
- ale
stále
trochu
v
klecích...
Осторожный
- но
все
еще
немного
загнанный
в
клетку...
Neúplná
- asi
vážně
napořád...
Незавершенный
- возможно,
навсегда...
Kdo
pozná
co
je
let
co
pád
Кто
знает,
что
такое
полет,
что
такое
падение
Ptáci
nebem
krouží...
Птицы
кружат
в
небе...
Nebe
ve
všech
loužích...
Рай
во
всех
лужах...
Chtěla
jsem
víc
než
dá
se
dát
Я
хотел
большего,
чем
мог
дать
Každej
po
tom
touží...
Все
этого
хотят...
Láska
je
nebe
v
loužích...
Любовь
- это
рай
в
лужах...
Příliš
nahá
- ale
ani
trochu
celá...
Слишком
голый
- но
ни
капельки
не
цельный...
Příliš
nahá
- příliš
silnej
koncentrát...
Слишком
обнаженный
- слишком
сильный
концентрат...
Visím
za
hák
ve
svejch
vlastních
celách...
Я
подвешен
на
крюке
в
своей
собственной
камере...
Nepomomáhá
ani
říkat
mám
tě
rád...
Это
не
поможет,
если
я
скажу,
что
люблю
тебя...
Kdo
pozná
co
je
let
co
pád
Кто
знает,
что
такое
полет,
что
такое
падение
Ptáci
nebem
krouží...
Птицы
кружат
в
небе...
Nebe
ve
všech
loužích...
Рай
во
всех
лужах...
Chtěla
jsem
víc
než
dá
se
dát
Я
хотел
большего,
чем
мог
дать
Každej
po
tom
touží...
Все
этого
хотят...
Láska
je
nebe
v
loužích...
Любовь
- это
рай
в
лужах...
Dávno
vím
svý...
Я
уже
знаю
свою...
Láska
jak
sval
Любовь,
как
мускул
Napíná
mě
dál
a
dál...
Это
тянет
меня
все
дальше
и
дальше...
Dávno
vím
svý...
Я
уже
знаю
свою...
Láska
je
trám
Любовь
- это
луч
Na
kterým
každej
visí
sám...
На
котором
каждый
вешается
сам...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Taborsky
Attention! Feel free to leave feedback.