Aneta Langerova - Poplach - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aneta Langerova - Poplach




(A.M. Almela/Aneta Langerová)
(И.М. Алмела/Анета Лангерова)
Někdy probouzím se v tmách
Иногда я просыпаюсь в темноте
Za tónů známé melodie
За звуками знакомой мелодии
Srdce buší na poplach
Сердце бьется по тревоге
Rozhlížím se ale není vidět
Я оглядываюсь вокруг, но ничего не вижу
Rrychlostí světla se blíží
R со скоростью света, приближающейся
Vzduchem roznášené
Бортовой
Pampelišek chmýří
Пух одуванчика
Z mého snu
Из моего сна
Po loukách vítr srdce jak chmýří roznáší
На лугах ветер раздувает мое сердце, как пух.
Když fouká ze severních stran
Когда он дует с северных сторон
Duše vzhůru letí slunci blíž
Моя душа проснулась ♪♪ Лечу ближе к солнцу
Aspoň na malou chvíli
По крайней мере, на какое-то время
Podzimem ztrácím sebe
В падении я теряю себя
Tak kousek nebe si na chvíli vzít
Так что возьми кусочек рая на некоторое время
Snadno se dolů klesá v hlubinách černého lesa
Легко спускающийся тонет в глубине Черного леса
Chycená do pavučin
Запутался в паутине
týden pod peřinou
Уже неделю под одеялом
Dýchám vzduch co v dlaních skrývám
Я вдыхаю воздух, который держу в своих руках
Hlídám poslední kout
Я охраняю последний угол.
Co z tajných míst mi ještě zbývá.
Какие секреты у меня остались?





Writer(s): A.m. Almela


Attention! Feel free to leave feedback.