Lyrics and translation Aneta - Tell a Story

Tell a Story

Pieces of a broken heart
Sewn together randomly
Make up who I am
And the world I see

It's a sad tale I've been living
All the chapters have been dark
But the page turned and I met you
I met you

Your eyes tell a story
And the ending takes me home
And your arms rewrite history
My new story's being told

(Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh)

Your eyes tell a story
And the ending takes me home
Your arms rewrite history
My new story's being told

I never thought I'd see the light of day
Got so used to living in the darkness and the pain
And it became part of my DNA
Living that old way, yeah-ey

But the sad tale is now ending
Second chance has come my way
And the page turned and I loved you
I loved you

Your eyes tell a story
And the ending takes me home
Your arms rewrite history
My new story's being told

Your eyes tell a story
And the ending takes me home
Your arms rewrite history
My new story's being told

Tell a story, tell a story
Tell a story, tell a story

Raconte une histoire

Des morceaux d'un cœur brisé
Cousus ensemble au hasard
Composent qui je suis
Et le monde que je vois

C'est une histoire triste que j'ai vécue
Tous les chapitres étaient sombres
Mais la page s'est tournée et je t'ai rencontré
Je t'ai rencontré

Tes yeux racontent une histoire
Et la fin me ramène à la maison
Et tes bras réécrivent l'histoire
Ma nouvelle histoire est racontée

(Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh)

Tes yeux racontent une histoire
Et la fin me ramène à la maison
Tes bras réécrivent l'histoire
Ma nouvelle histoire est racontée

Je n'aurais jamais pensé voir la lumière du jour
J'étais tellement habituée à vivre dans les ténèbres et la douleur
Et cela est devenu partie intégrante de mon ADN
Vivre cette vieille vie, ouais

Mais l'histoire triste se termine maintenant
Une seconde chance s'est présentée
Et la page s'est tournée et je t'ai aimé
Je t'ai aimé

Tes yeux racontent une histoire
Et la fin me ramène à la maison
Tes bras réécrivent l'histoire
Ma nouvelle histoire est racontée

Tes yeux racontent une histoire
Et la fin me ramène à la maison
Tes bras réécrivent l'histoire
Ma nouvelle histoire est racontée

Raconte une histoire, raconte une histoire
Raconte une histoire, raconte une histoire