Aneta - The World Is In Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aneta - The World Is In Love




The World Is In Love
Le monde est amoureux
Don't you like what we share when we're lost in time?
Tu n'aimes pas ce que nous partageons lorsque nous sommes perdus dans le temps ?
Feel it's rollin', yeah
Sentez-le rouler, oui
Makes you feel like we're home, take a drug of life
Cela te fait sentir comme à la maison, prends une drogue de la vie
Take it further
Va plus loin
Hear me now
Écoute-moi maintenant
Love around flows within, hear me now
L'amour autour coule à l'intérieur, écoute-moi maintenant
Hear me now
Écoute-moi maintenant
When the waves hit us hard, we scream loud
Lorsque les vagues nous frappent fort, nous crions fort
Don't you like when we're here on the ray of light? Mmh-ah
Tu n'aimes pas quand nous sommes ici sur le rayon de lumière ? Mmh-ah
Fallin' down, cascadin' like a neon sky
Tomber, se précipiter comme un ciel néon
The world is in love
Le monde est amoureux
The world is in love, ohh
Le monde est amoureux, ohh
Don't you know we're falling up into the sky?
Ne sais-tu pas que nous montons dans le ciel ?
The world is in love
Le monde est amoureux
The world is in love
Le monde est amoureux
The world is in love
Le monde est amoureux
The world is in love
Le monde est amoureux
We don't care, float on air
On s'en fout, on flotte dans l'air
And it feels all right in the open, yeah
Et ça se sent bien en plein air, ouais
Lettin' go of control, driftin' with the tide
Lâcher prise, dériver avec la marée
For a moment
Pour un instant
Feel me now
Sentez-moi maintenant
We are one and we are bound together
Nous ne faisons qu'un et nous sommes liés ensemble
Feel me now
Sentez-moi maintenant
Fallin' free, no gravity, we scream loud
Tomber libre, pas de gravité, nous crions fort
Don't you like when we're here on the ray of light? No
Tu n'aimes pas quand nous sommes ici sur le rayon de lumière ? Non
Fallin' down, cascadin' like a neon sky
Tomber, se précipiter comme un ciel néon
The world is in love
Le monde est amoureux
The world is in love, oh
Le monde est amoureux, oh
Don't you know we're falling up into the sky?
Ne sais-tu pas que nous montons dans le ciel ?
The world is in love
Le monde est amoureux
The world is in love, oh
Le monde est amoureux, oh
Don't you like when we're here on the ray of light?
Tu n'aimes pas quand nous sommes ici sur le rayon de lumière ?
No
Non
No
Non
Don't you like when we're here on the ray of light? No
Tu n'aimes pas quand nous sommes ici sur le rayon de lumière ? Non
Fallin' down, cascadin' like a neon sky
Tomber, se précipiter comme un ciel néon
The world is in love
Le monde est amoureux
The world is in love
Le monde est amoureux
The world is in love
Le monde est amoureux
The world is in love
Le monde est amoureux
The world is in love
Le monde est amoureux
The world is in love
Le monde est amoureux
The world is in love
Le monde est amoureux
The world is in love
Le monde est amoureux
The world is in love
Le monde est amoureux





Writer(s): Ivo Moring, Mariana Wagner, Angelica Vasilcov, Kevin Zuber


Attention! Feel free to leave feedback.