Aneta - You Pulled Me To Pieces - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aneta - You Pulled Me To Pieces




You Pulled Me To Pieces
Ты разбил меня на части
Baby
Любимый,
Don't leave me
Не оставляй меня.
I don't wanna breathe a second longer
Я не хочу дышать ни секунды,
If you're not with me
Если тебя нет рядом.
Baby
Любимый,
Don't leave me
Не оставляй меня.
I don't wanna breathe a second longer
Я не хочу дышать ни секунды,
If you're not with me
Если тебя нет рядом.
You pulled me to pieces
Ты разбил меня на части,
And now I can see that you're broken too
И теперь я вижу, что ты тоже сломан.
I hope you can hear this
Надеюсь, ты слышишь,
I hate everything about you
Я ненавижу все в тебе.
But you'll still be to my heart
Но ты все еще в моем сердце,
All the way you used to do
Таким, каким был раньше.
I guess I like that boy
Наверное, мне нравится тот парень,
And there's none worse than you
И нет никого хуже тебя.
Baby
Любимый,
How could you hurt me?
Как ты мог сделать мне больно?
I gave up everything to just be with you
Я бросила все, чтобы просто быть с тобой,
And then you desert me
А ты меня бросил.
You pulled me to pieces
Ты разбил меня на части,
And now I can see that you're broken too
И теперь я вижу, что ты тоже сломан.
I hope you can hear this
Надеюсь, ты слышишь,
I hate everything about you
Я ненавижу все в тебе.
But you'll still be to my heart
Но ты все еще в моем сердце,
All the way you used to do
Таким, каким был раньше.
I guess I like that boy
Наверное, мне нравится тот парень,
And there's none worse than you
И нет никого хуже тебя.





Writer(s): Peter Vettese, Coyle Girelli


Attention! Feel free to leave feedback.