Lyrics and translation Anette Olzon - Hear Them Roar
Did
you
really
think
I
would
change?
Tu
pensais
vraiment
que
j'allais
changer
?
Change
to
be
the
one
you
wanted
me
to
be
Changer
pour
être
celle
que
tu
voulais
que
je
sois
?
Stuck
at
home
in
your
little
built
up
fantasy
Coincée
à
la
maison
dans
ton
petit
fantasme
construit
?
Take
my
bags
now
I'm
ready
to
go
Prends
mes
sacs,
je
suis
prête
à
partir
Changing
misery
for
a
joyride
Échangeant
la
misère
pour
un
tour
de
manège
Here
I
am
just
in
time
to
start
a
show
Me
voici,
juste
à
temps
pour
commencer
un
spectacle
Hear
them
roar
take
the
stage
take
a
bow
Les
entendre
rugir,
prendre
la
scène,
faire
une
révérence
Instant
feeling
of
high
feel
the
loving
light
Sensation
instantanée
de
bonheur,
ressentir
la
lumière
aimante
Cold
as
ice
as
I
wave
my
goodbyes
Froid
comme
la
glace
tandis
que
je
fais
mes
adieux
Left
to
be
faced
with
your
judging
eyes
Laissée
face
à
tes
yeux
jugeurs
You
can
never
fill
the
void
Tu
ne
pourras
jamais
combler
le
vide
Give
the
ego
all
the
boost
it
hungers
for
Donner
à
l'ego
tout
le
soutien
dont
il
a
soif
Let
me
go
I
will
never
be
the
one
you
need
Laisse-moi
partir,
je
ne
serai
jamais
celle
dont
tu
as
besoin
Take
my
bags
now
I'm
ready
to
go
Prends
mes
sacs,
je
suis
prête
à
partir
No
more
misery
time
for
joyride
Plus
de
misère,
place
au
tour
de
manège
Here
I
am
ready
for
another
tour
Me
voici,
prête
pour
une
autre
tournée
Hear
them
roar
take
the
stage
take
a
bow
Les
entendre
rugir,
prendre
la
scène,
faire
une
révérence
Instant
feeling
of
high
feel
the
loving
light
Sensation
instantanée
de
bonheur,
ressentir
la
lumière
aimante
Cold
as
ice
as
I
wave
my
goodbyes
Froid
comme
la
glace
tandis
que
je
fais
mes
adieux
Left
to
be
faced
with
your
judging
eyes
Laissée
face
à
tes
yeux
jugeurs
Fill
void
with
your
ego
Comble
le
vide
avec
ton
ego
Que
darkness
Que
l'obscurité
Left
cold
as
you
go
Laisse-moi
froide
tandis
que
tu
pars
You're
flying
high
on
illusions
of
grandeur
Tu
t'envoles
haut
sur
des
illusions
de
grandeur
A
fleeting
moment
you
claw
at
the
stars
Un
moment
fugace
où
tu
t'accroches
aux
étoiles
A
life
spent
racing
towards
your
grand
tour
Une
vie
passée
à
courir
vers
ton
grand
tour
But
fame
and
fortune
won't
cover
your
scars
Mais
la
gloire
et
la
fortune
ne
recouvriront
pas
tes
cicatrices
Know
you
want
to
blame
Je
sais
que
tu
veux
blâmer
Fill
me
up
with
shame
Me
remplir
de
honte
You
never
understood
me
Tu
ne
m'as
jamais
comprise
Scars
can
all
be
healed
lives
can't
be
relived
Les
cicatrices
peuvent
toutes
être
guéries,
les
vies
ne
peuvent
pas
être
revives
It's
time
to
take
my
leave
Il
est
temps
de
prendre
congé
Take
my
bags
now
I'm
ready
to
go
Prends
mes
sacs,
je
suis
prête
à
partir
No
more
misery
time
for
joyride
Plus
de
misère,
place
au
tour
de
manège
Here
I
am
ready
for
another
tour
Me
voici,
prête
pour
une
autre
tournée
Hear
them
roar
take
the
stage
take
a
bow
Les
entendre
rugir,
prendre
la
scène,
faire
une
révérence
Instant
feeling
of
high
feel
the
loving
light
(loving
light)
Sensation
instantanée
de
bonheur,
ressentir
la
lumière
aimante
(lumière
aimante)
Cold
as
ice
as
I
wave
my
goodbyes
Froid
comme
la
glace
tandis
que
je
fais
mes
adieux
Left
to
be
faced
with
your
judging
eyes
Laissée
face
à
tes
yeux
jugeurs
Hear
them
roar
take
the
stage
take
a
bow
Les
entendre
rugir,
prendre
la
scène,
faire
une
révérence
Instant
feeling
of
high
feel
the
loving
light
Sensation
instantanée
de
bonheur,
ressentir
la
lumière
aimante
Cold
as
ice
as
I
wave
my
goodbyes
Froid
comme
la
glace
tandis
que
je
fais
mes
adieux
Left
to
be
faced
with
your
judging
eyes
(judging
eyes)
Laissée
face
à
tes
yeux
jugeurs
(yeux
jugeurs)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.