Anette Olzon - One Million Faces - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anette Olzon - One Million Faces




One Million Faces
Миллион лиц
Where are those hidden miracles
Где те скрытые чудеса,
We once shared
Которыми мы когда-то делились,
The laughters in the night
Смех в ночи?
No one knows how the story goes
Никто не знает, как сложится история,
Make believes
Заставь поверить,
Hidden like a ghost
Скрытая, словно призрак.
All I wanted in my life was you
Всё, чего я хотела в своей жизни - это ты,
Dreams and moments that was shared with you
Мечты и моменты, разделённые с тобой.
One million faces but the one I knew
Миллион лиц, но то единственное, что я знала,
Were all a masquerade
Оказалось маскарадом.
One million faces
Миллион лиц.
In the dark
В темноте,
In the darkest night
В самой тёмной ночи,
All I hear are shadows from behind
Всё, что я слышу - это тени позади.
Now I see all the things so clear
Теперь я вижу всё так ясно,
But my pain still remains the same
Но моя боль остаётся прежней.
All I wanted in my life was you
Всё, чего я хотела в своей жизни - это ты,
Dreams and moments that was shared with you
Мечты и моменты, разделённые с тобой.
One million faces but the one I knew
Миллион лиц, но то единственное, что я знала,
All I wanted in my life was you
Всё, чего я хотела в своей жизни - это ты,
Dreams and moments that was shared with you
Мечты и моменты, разделённые с тобой.
One million faces but the one I knew
Миллион лиц, но то единственное, что я знала,
Were all a masquerade
Оказалось маскарадом.
One million faces
Миллион лиц.





Writer(s): Anette Olsson, Martjin Spierenburg, Fredrik Bergh


Attention! Feel free to leave feedback.