Anexo Leiruk feat. Gera MXM - Quieren Verme - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anexo Leiruk feat. Gera MXM - Quieren Verme




Quieren Verme
Ils veulent me voir
Ellos quieren de verdad
Ils veulent vraiment
Verme abajo y nada mas
Me voir en bas et rien de plus
Quieren verme caer
Ils veulent me voir tomber
Y solo me ven volar
Et ils ne me voient que voler
Quieren sacarme del juego
Ils veulent me sortir du jeu
Por que se mueren de miedo
Parce qu'ils ont peur de mourir
Pero llegare muy lejos
Mais j'irai très loin
Aunque ellos quieren verme en el suelo
Même s'ils veulent me voir au sol
Los voy a dejar con las ganas
Je vais les laisser avec l'envie
Hoy en dia homie
Aujourd'hui mec
Soy como el tiempo
Je suis comme le temps
Nada me para
Rien ne m'arrête
No tuve que hacer nada
Je n'ai rien eu à faire
Ellos solitos estuvieron preocupados
Ils se sont inquiétés tout seuls
Por verme caer tanto que se cayeron
De me voir tomber tellement qu'ils sont tombés
Ahora quien bro
Maintenant qui mon frère
Pasa el siguiente y en breve lo quebro
Passe le suivant et bientôt je le brise
Deja ya de ser un titere
Arrête d'être une marionnette
Y utiliza el cerebro
Et utilise ton cerveau
Oh lo siento.
Oh, je suis désolé.
Si quieres truncar mi sueño wey
Si tu veux saboter mon rêve mec
Se te va a cumplir tu sueño de querer ser scarface
Ton rêve de vouloir être Scarface va se réaliser
Soy el rey
Je suis le roi
Controlando el game ecw
Contrôle du jeu ecw
Es de ley que suene leiruk
C'est la loi que Leiruk sonne
Fuerte por el hut
Fort pour le hut
Dale play
Lance la lecture
Sonidos originales pal el mixtape
Sons originaux pour la mixtape
Tu solo repites lo que digo yo
Tu répètes juste ce que je dis
Como un delate
Comme une dénonciation
Pide may-day man
Demande un may-day mon homme
Soy el frio de los alpes
Je suis le froid des Alpes
El 13 de tu martes
Le 13 de ton mardi
Soy el puño de marquez
Je suis le poing de Marquez
En samples
En échantillons
Lo de nosotros es punto y aparte
Ce qui nous concerne est à part
Bien si tu quieres quedarte
Bien si tu veux rester
Pero yo voy adelante
Mais je vais de l'avant
Quieren verme en el suelo
Ils veulent me voir au sol
Yo acostumbro andar por el cielo
Je suis habitué à marcher dans le ciel
Yo no voy perdiendo en tiempo
Je ne perds pas de temps
Voy por mis sueños bro
Je vais après mes rêves mon frère
Aunque quieran verme muerto
Même s'ils veulent me voir mort
Yo acostumbro andar por el cielo
Je suis habitué à marcher dans le ciel
Yo no voy perdiendo el tiempo
Je ne perds pas de temps
Voy por mis sueños bro
Je vais après mes rêves mon frère
Quieren verme en el suelo
Ils veulent me voir au sol
Imagina lo que se cocina dentro del estudio
Imagine ce qui se mijote dans le studio
Y en mi mente solo existen eventos y bussiness turbios
Et dans mon esprit, il n'y a que des événements et des affaires louches
El juego es sucio
Le jeu est sale
Te aviso
Je te préviens
Ya me di cuenta
J'ai déjà réalisé
Tanta disquera se cuarta
Tant de maisons de disques sont dans le coup
Y todas hablando de ventas
Et toutes parlent de ventes
Escencia de los 90's
Essence des années 90
Sin venderme y a la clasica
Sans me vendre et à la classique
Critican en tu clica y se salpican con mis metricas
Ils critiquent dans ton groupe et se salissent avec mes métriques
No conozco de replicas
Je ne connais pas les répliques
Y menos en la calle
Et encore moins dans la rue
Primero fueron los puños luego el micro y el freestyle
D'abord ce sont les poings, puis le micro et le freestyle
En mi vida fue mi psypher
Dans ma vie, c'était mon psypher
Y se no podia perder
Et ça ne pouvait pas être perdu
Aunque afuera hay gente que pagaria por verme caer
Même si dehors il y a des gens qui paieraient pour me voir tomber
Hoy no veo para creer, escucho para entender mi ego sigue donde mismo y la fama quiere crecer
Aujourd'hui, je ne vois pas pour croire, j'écoute pour comprendre, mon ego est toujours au même endroit et la célébrité veut grandir
Tranquila mujer despuea del show voy a la cama
Calme-toi ma chérie, après le spectacle, j'irai au lit
Y si gerardo se ve serio nunca sabes lo que trama, nunca sabes lo que trama
Et si Gerardo a l'air sérieux, tu ne sais jamais ce qu'il trame, tu ne sais jamais ce qu'il trame
Quieren verme en el suelo
Ils veulent me voir au sol
Yo acostumbro andar por el cielo
Je suis habitué à marcher dans le ciel
Yo no voy perdiendo en tiempo
Je ne perds pas de temps
Voy por mis sueños bro
Je vais après mes rêves mon frère
Aunque quieran verme muerto
Même s'ils veulent me voir mort
Yo acostumbro andar por el cielo
Je suis habitué à marcher dans le ciel
Yo no voy perdiendo el tiempo
Je ne perds pas de temps
Voy por mis sueños bro
Je vais après mes rêves mon frère
Quieren verme en el suelo
Ils veulent me voir au sol





Writer(s): Gerardo Daniel Montante


Attention! Feel free to leave feedback.