Lyrics and translation Anfa Rose - Mermaids

Mermaids

Hold my hand, keep me from going under
Hold my breath, I feel like I'm a goner
This here started out every so often, often
Lullabies to sweep away the problem

All I hear is mermaids when I shut my eyes
Feel this life every time I hear them cry
All I hear is mermaids when I shut my eyes

I'm minding my business while I play witness to all the dancin'
I'm playin' it cool here while I turn blue, yeah, from all the antic
Not even too sure what's become the norm, I don't understand it
Right before my landing
Don't let me panic

Hold my hand, keep me from going under
Hold my breath, I feel like I'm a goner
This here started out every so often, often
Lullabies to sweep away the problem

All I hear is mermaids when I shut my eyes
Feel this life every time I hear them cry
All I hear is mermaids when I shut my eyes

More than anything, I wanna see some change
Every day I see some shit I can't explain
Every week goes by a little quicker
I don't like the way we heading
I feel the world is getting sicker, go figure
My reality just set in
I've been carryin' some dead ends
'Bout to cut it all loose from the netting
The more I come to know the more uncomfortable I get and
All I hear is mermaids

Let me know I'm not perfect
Let me out of my bird cage
Help me to resurface

If I miss you and I lose my myself
I don't have no room for anyone else
All I hear is mermaids
Why'd you have to sweep my feet off the ground
All I hear is mermaids
I don't have no room for anyone else

All I hear is mermaids when I shut my eyes
Feel this life every time I hear them cry
All I hear is mermaids when I shut my eyes

Русалки

Держи меня за руку, не дай мне утонуть
Задерживаю дыхание, чувствую, что пропаду
Всё это начиналось так редко, редко
Колыбельные, чтобы прогнать проблему

Я слышу только русалок, когда закрываю глаза
Чувствую эту жизнь каждый раз, когда слышу их плач
Я слышу только русалок, когда закрываю глаза

Я занимаюсь своими делами, наблюдая за всем этим танцем
Я стараюсь держаться спокойно, пока синею от всех этих выходок
Даже не уверена, что стало нормой, я не понимаю этого
Прямо перед приземлением
Не дай мне запаниковать

Держи меня за руку, не дай мне утонуть
Задерживаю дыхание, чувствую, что пропаду
Всё это начиналось так редко, редко
Колыбельные, чтобы прогнать проблему

Я слышу только русалок, когда закрываю глаза
Чувствую эту жизнь каждый раз, когда слышу их плач
Я слышу только русалок, когда закрываю глаза

Больше всего я хочу увидеть перемены
Каждый день я вижу что-то, чего не могу объяснить
Каждая неделя пролетает всё быстрее
Мне не нравится, куда мы движемся
Мне кажется, мир становится всё более больным, представь себе
Моя реальность только что наступила
Я носила в себе какие-то тупики
Собираюсь освободиться от сети
Чем больше я узнаю, тем больше мне становится не по себе, и
Я слышу только русалок

Дай мне знать, что я не идеальна
Выпусти меня из моей клетки
Помоги мне всплыть на поверхность

Если я скучаю по тебе и теряю себя
У меня нет места ни для кого другого
Я слышу только русалок
Зачем ты сбил меня с ног?
Я слышу только русалок
У меня нет места ни для кого другого

Я слышу только русалок, когда закрываю глаза
Чувствую эту жизнь каждый раз, когда слышу их плач
Я слышу только русалок, когда закрываю глаза