Lyrics and translation Ange - Je Travaille Sans Filet

Je Travaille Sans Filet

Taisez vous!! J'ai trop bu ce soir...
Je dois monter sur mon fil dans le noir...
J'ai planté mon coeur en coulisses...
Ne m'en veuillez pas si je glisse...

Vaille que vaille!
Je décolle libre et sans souci...
C'est l'alcool / le délire...

Mes pieds se posent comme un souvenir...
J'ai du mal à croire que je respire...
L'autre con qui braque son projecteur!
On applaudit... J'ai les yeux qui pleurent...

Vaille que vaille...
Je décolle, loin de mon ennui...
C'est l'alcool / le délire...

Seul sur la corde / le partenaire sur le crâne
Seul sur la corde / je sens venir le drame...
Il faut vous dire, je travaille sans filet...

Où aller quand on a tout perdu?
Du point zéro jusqu'à l'inconnu!
Ce soir, c'est le dernier numéro... Ouais!
Je n'ai jamais été aussi haut...

Vaille que vaille
Je dévisse, libre et sans souci...
C'est l'alcool / le délire...

Seul sur la corde! Le partenaier sur le crâne
Seul sur la corde! Je sens venir le drame...
Je dois te dire, je travaille sans filet...
Seul sur la corde! Le partenaire sur le crâne
Seul sur la corde! Je sens venir le drame...
Je dois te dire, je travaille sans filet...

Я работаю без страховки

Тише!! Я слишком много выпил сегодня вечером...
Мне нужно подняться на свой трос в темноте...
Я оставил свое сердце за кулисами...
Не вини меня, если я сорвусь...

Будь что будет!
Я взлетаю свободно и беззаботно...
Это алкоголь / бред...

Мои ноги переставляются, словно по памяти...
Мне трудно поверить, что я дышу...
Другой придурок, который светит мне прожектором!
Аплодисменты... У меня на глазах слёзы...

Будь что будет!
Я взлетаю, прочь от моей скуки...
Это алкоголь / бред...

Один на канате / напарник бьётся головой
Один на канате / я чувствую, как надвигается драма...
Должен сказать тебе, я работаю без страховки...

Куда идти, когда ты всё потерял?
От точки отсчета к неизвестности!
Сегодня вечером последний номер... Да!
Я никогда не был так высоко...

Будь что будет
Я срываюсь, свободно и беззаботно...
Это алкоголь / бред...

Один на канате! Напарник бьётся головой
Один на канате! Я чувствую, как надвигается драма...
Я должен сказать тебе, я работаю без страховки...
Один на канате! Напарник бьётся головой
Один на канате! Я чувствую, как надвигается драма...
Я должен сказать тебе, я работаю без страховки...