Tant pis l'indien - Ange translation in Russian

Tant pis l'indien

Tant pis l'indien
Pas assez d'paix pour l'calumet
Tant pis l'indien
Que du tabac, des cachets

C'est qu'je pleure
Mais j'suis tout seul dans la rue
C'est pas qu'j'ai peur,
J'suis pas foutu d'faire une tribu

Tant pis!

Tant pis l'indien
Au plus clair de tes plumes...

Tant pis l'indien,
Z'ont marché sur la lune.
Chaque fois qu'tu pleures
La rivière fait tristesse

Chaque fois qu'tu meurs
Y a qu'à dire y a qu'à dire
Y a qu'à dire que t'es plus là
Même si quelqu'un frappe à ton cœur
Y a qu'à dire que tu sais pas...
Qu'ils aillent se faire voir ailleurs...

Y a qu'à dire que t'es plus là
Même si quelqu'un frappe à ton cœur
Y a qu'à dire que tu sais pas...
Qu'ils aillent se faire voir ailleurs...

T'as plus d'Wayne, plus d'cinéma
Les buffalos se font plus d'bile
Y a plus d'ci, y a plus de ça.
Plus qu'une réserve dans la ville.

Y a qu'à dire que t'es plus là,
Même si des fois c'est pas ta vie
Y a qu'à dire que tu sais pas joué
Du c.b. sous ton tipi.

А ну и ладно, индеец

А ну и ладно, индеец,
Мира не хватает для трубки,
А ну и ладно, индеец,
Только табак, да таблетки.

Я ведь плачу,
Но я один на улице,
Не то чтобы боюсь,
Просто не могу создать племя.

Ну и ладно!

А ну и ладно, индеец,
В самом ярком свете твоих перьев...

А ну и ладно, индеец,
Они ходили по луне.
Каждый раз, когда ты плачешь,
Река становится печальной.

Каждый раз, когда ты умираешь,
Остается только сказать, только сказать,
Остается только сказать, что тебя больше нет,
Даже если кто-то стучит в твое сердце,
Остается только сказать, что ты не знаешь...
Пусть они идут куда подальше...

Остается только сказать, что тебя больше нет,
Даже если кто-то стучит в твое сердце,
Остается только сказать, что ты не знаешь...
Пусть они идут куда подальше...

У тебя больше нет Уэйна, больше нет кино,
Бизоны больше не сердятся,
Больше нет ни этого, ни того.
Осталась только резервация в городе.

Остается только сказать, что тебя больше нет,
Даже если иногда это не твоя жизнь,
Остается только сказать, что ты не умеешь играть
На губной гармошке в своем типи.