Angel - Estaremos Juntos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Angel - Estaremos Juntos




Estaremos Juntos
Мы будем вместе
Es tiempo de mostrar lo que hay
Время показать, что у нас есть,
Es tiempo de unirnos más
Время стать ещё ближе,
No tienes que hacerlo solo ya
Тебе не нужно делать это одному,
Con tus amigos te divertirás
С друзьями тебе будет весело.
Podemos, puedes Juntos estaremos
Мы сможем, ты сможешь, вместе мы будем.
¿Uh?
А?
Cuando triste estásY mil nubes grises hay Sonríe y brillando el
Когда тебе грустно, и тысячи серых туч вокруг, улыбнись, и сияющее
Sol saldrá No tengas temor,
солнце выглянет. Не бойся,
Todos juntos con valor La amistad más fuerte nos hará
все вместе, со смелостью, дружба сделает нас сильнее.
Podemos, puedes Juntos estaremos
Мы сможем, ты сможешь, вместе мы будем.
Es el Festival de la Amistad Unidos todos ya Un día para recordar
Это Фестиваль Дружбы, все вместе, это день,
Sentimos mucho orgullo Hay,
который нужно запомнить. Мы чувствуем такую гордость!
Juego y diversiónTú lo verás Un día especial donde armonía habrá
Игры и веселье, ты увидишь, это особенный день, где царит гармония.
Podemos
Мы сможем,
Juntos estaremos
вместе мы будем.
Con tus amigos,
С твоими друзьями,
Nunca solo estarás Allí estaremos para
ты никогда не будешь один. Мы будем рядом,
Ayudar Cualquier problema, nos lo puedes contar
чтобы помочь. Любую проблему ты можешь рассказать нам,
Pues con amor hay que cooperar Podemos
ведь нужно помогать друг другу с любовью. Мы сможем,
¡Sííp!
Да!
Juntos estaremos
Вместе мы будем.
Cada joya siempre cuida Los detalles también Haz lindos colores
Каждый драгоценный камень всегда береги, детали тоже. Сделай красивые цвета,
Uno o dos yo probaré
один или два я попробую.
Dentro y fuera, bello estará Generosidad, de eso tratará
Внутри и снаружи будет красиво. Щедрость вот о чём это.
Podemos
Мы сможем,
puedes
ты сможешь,
Juntos estaremos
вместе мы будем.
Hoy debe ser perfecto, depende ya de mí, N
Сегодня всё должно быть идеально, это зависит от меня. Я
O si lista estoy Para todo lo que esperan de mí, Pr
не знаю, готова ли я ко всему, что от меня ждут. Принцесса
Incesa de la Amistad soy, No es la corona,
Дружбы это я. Это не корона,
Es algo más Es promesa de unir a
это нечто большее. Это обещание объединить
Los ponis Y a ninguno he de decepcionar
всех пони, и никого я не должна разочаровать.
Mucho tenemos que hacer Los ponis quieren un pastel Hay algo aún
Нам нужно многое сделать, пони хотят торт. Но есть кое-что
Mejor, vas a ver Más cosas tengo que llevar Para una gran sorpresa
лучше, ты увидишь. Мне нужно ещё кое-что принести, чтобы сделать
Dar¡En shock va a estar pero le encantará!¡Podemos!¡Juntos estaremos!
большой сюрприз! Он будет в шоке, но ему понравится! Мы сможем! Вместе мы будем!
Es el Festival de la Amistad Unidos todos ya Un día
Это Фестиваль Дружбы, все вместе, это день,
Para recordar Y ya todo listo está Un gran día será
который нужно запомнить. И всё уже готово. Это будет отличный день.
El clima
Погода,
El banquete
банкет,
El estilo
стиль,
La música
музыка,
¡Todo en perfecta armonía!
всё в идеальной гармонии!





Writer(s): Angel Reyes, Edwin Ayala


Attention! Feel free to leave feedback.