Lyrics and translation Angel - Go In, Go Hard

Go In, Go Hard

When I go in, when I go hard
There's nobody else on my level
When I go near, when I go far
It's over, over

Never made what's easy hard fix
Fool for my gift, I'ma read each card
The list is in my jeans, like my beat beat dot
If the faith died, give it that CPR

Always remember those days
When I couldn't go play, I was singing all day
No pain, they say there's no gain
Wasn't given on no play

I had to work hard, I was frustrated
I made mistakes and they hated
So I prayed then, I know it's gonna come my way
I'll be singing to the world some day

Ain't give up the fight
I know wrong from right, I'ma keep it tight
Through the darkness I could find
A light that's shining bright

'Cause I know when I go in, when I go hard
There's nobody else on my level
When I go near, when I go far
It's over, over

'Cause I came to shut it down
'Til there ain't no trace of doubt
When I go in, when I go hard
It's over, over

Check, since I've been going in, I'm scared of coming out
I hit 'em with a hit, the blood's rushing out
Before I become the ish, still it's unannounced
So when I top the charts, I ain't coming down

My drive ain't driven by numbers
I'm from the underground
Seen the best deprived buskers
They ain't got a piece of the pie

So we should think about the cake
Next time we buy a custard
Hunger in my belly, could've turned my knees jelly
Now my vision gets channeled through the telly

Ain't give up the fight
I know wrong from right, I'ma keep it tight
Where the darkness I could find
A light was shining bright

'Cause I know when I go in, when I go hard
There's nobody else on my level
When I go near, when I go far
It's over, over
(It's over)

'Cause I came to shut it down
'Til there ain't no trace of doubt
When I go in, when I go hard
It's over, over

They've been telling me what they want me to be
But I know I made a bigger promise to me
And I put it away so I'ma get one of these days yeah
One day I'll know

When I go in, when I go hard
There's nobody else on my level
When I go near, when I go far
It's over, over
(It's over)

'Cause I came to shut it down
'Til there ain't no trace of doubt
When I go in, when I go hard
It's over, over

When I go in, when I go hard
There's nobody else on my level
When I go near, when I go far
It's over, over

'Cause I came to shut it down
'Til there ain't no trace of doubt
When I go in, when I go hard
It's over, over

J'y vais, j'y vais à fond

Quand j'y vais, quand j'y vais à fond
Il n'y a personne d'autre à mon niveau
Quand j'approche, quand je m'en vais loin
C'est fini, c'est fini

J'ai jamais fait de la difficulté pour des choses faciles
Fou de mon talent, je vais lire chaque carte
La liste est dans mon jean, comme mon beat beat dot
Si la foi est morte, on lui fait du massage cardiaque

Rappelle-toi toujours ces jours
Quand je ne pouvais pas aller jouer, je chantais toute la journée
Pas de douleur, ils disent qu'il n'y a pas de gain
Je n'ai pas eu de cadeau gratuit

J'ai dû travailler dur, j'étais frustré
J'ai fait des erreurs et ils ont détesté
Alors j'ai prié à ce moment-là, je sais que ça va arriver un jour
Je chanterai pour le monde entier un jour

Je n'ai pas abandonné le combat
Je sais le bien du mal, je vais rester concentré
Dans les ténèbres, j'ai trouvé
Une lumière qui brille

Parce que je sais que quand j'y vais, quand j'y vais à fond
Il n'y a personne d'autre à mon niveau
Quand j'approche, quand je m'en vais loin
C'est fini, c'est fini

Parce que je suis venu pour mettre fin à tout ça
Jusqu'à ce qu'il ne reste plus aucun doute
Quand j'y vais, quand j'y vais à fond
C'est fini, c'est fini

Vérifie, depuis que j'y vais, j'ai peur d'en sortir
Je les frappe avec un coup, le sang jaillit
Avant que je ne devienne le truc, c'est encore non annoncé
Alors quand je serai au top des charts, je ne descendrai pas

Mon moteur n'est pas alimenté par des chiffres
Je viens du sous-sol
J'ai vu les meilleurs artistes de rue privés de leurs droits
Ils n'ont pas un morceau du gâteau

Alors on devrait penser au gâteau
La prochaine fois qu'on achète une crème
La faim dans mon ventre, elle aurait pu me faire trembler les genoux
Maintenant ma vision est diffusée à la télé

Je n'ai pas abandonné le combat
Je sais le bien du mal, je vais rester concentré
Là où j'ai trouvé l'obscurité
Une lumière brillait

Parce que je sais que quand j'y vais, quand j'y vais à fond
Il n'y a personne d'autre à mon niveau
Quand j'approche, quand je m'en vais loin
C'est fini, c'est fini
(C'est fini)

Parce que je suis venu pour mettre fin à tout ça
Jusqu'à ce qu'il ne reste plus aucun doute
Quand j'y vais, quand j'y vais à fond
C'est fini, c'est fini

Ils me disent ce qu'ils veulent que je sois
Mais je sais que je me suis fait une plus grande promesse
Et je l'ai mise de côté, alors je vais l'obtenir un de ces jours, ouais
Un jour, je saurai

Quand j'y vais, quand j'y vais à fond
Il n'y a personne d'autre à mon niveau
Quand j'approche, quand je m'en vais loin
C'est fini, c'est fini
(C'est fini)

Parce que je suis venu pour mettre fin à tout ça
Jusqu'à ce qu'il ne reste plus aucun doute
Quand j'y vais, quand j'y vais à fond
C'est fini, c'est fini

Quand j'y vais, quand j'y vais à fond
Il n'y a personne d'autre à mon niveau
Quand j'approche, quand je m'en vais loin
C'est fini, c'est fini

Parce que je suis venu pour mettre fin à tout ça
Jusqu'à ce qu'il ne reste plus aucun doute
Quand j'y vais, quand j'y vais à fond
C'est fini, c'est fini