Angel - Go In, Go Hard - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Angel - Go In, Go Hard




Go In, Go Hard
Вперед, Напролом
When I go in, when I go hard
Когда я врываюсь, когда я иду напролом,
There's nobody else on my level
Никто не может сравниться со мной.
When I go near, when I go far
Когда я рядом, когда я далеко,
It's over, over
Всё кончено, кончено.
Never made what's easy hard fix
Никогда не усложняла простых вещей,
Fool for my gift, I'ma read each card
Глупец за мой дар, я прочту каждую карту.
The list is in my jeans, like my beat beat dot
Список в моих джинсах, как мой бит, бит, точка.
If the faith died, give it that CPR
Если вера умерла, сделай ей искусственное дыхание.
Always remember those days
Всегда помню те дни,
When I couldn't go play, I was singing all day
Когда я не могла выйти поиграть, я пела весь день.
No pain, they say there's no gain
Нет боли, говорят, нет и выгоды.
Wasn't given on no play
Не давалось мне это просто так.
I had to work hard, I was frustrated
Мне пришлось много работать, я была в отчаянии.
I made mistakes and they hated
Я совершала ошибки, и меня ненавидели.
So I prayed then, I know it's gonna come my way
Тогда я молилась, я знала, что это придет ко мне.
I'll be singing to the world some day
Когда-нибудь я буду петь для всего мира.
Ain't give up the fight
Не сдавалась в борьбе,
I know wrong from right, I'ma keep it tight
Я отличаю плохое от хорошего, я буду держать всё под контролем.
Through the darkness I could find
Сквозь тьму я смогла найти
A light that's shining bright
Свет, который ярко сияет.
'Cause I know when I go in, when I go hard
Потому что я знаю, когда я врываюсь, когда я иду напролом,
There's nobody else on my level
Никто не может сравниться со мной.
When I go near, when I go far
Когда я рядом, когда я далеко,
It's over, over
Всё кончено, кончено.
'Cause I came to shut it down
Потому что я пришла, чтобы положить конец этому,
'Til there ain't no trace of doubt
Пока не исчезнет и следа сомнений.
When I go in, when I go hard
Когда я врываюсь, когда я иду напролом,
It's over, over
Всё кончено, кончено.
Check, since I've been going in, I'm scared of coming out
Проверка, с тех пор как я вошла, я боюсь выходить.
I hit 'em with a hit, the blood's rushing out
Я бью их хитом, кровь хлещет наружу.
Before I become the ish, still it's unannounced
Прежде чем я стану чем-то, это всё ещё не объявлено.
So when I top the charts, I ain't coming down
Так что, когда я возглавлю чарты, я не спущусь.
My drive ain't driven by numbers
Мой драйв не движим цифрами,
I'm from the underground
Я из андеграунда.
Seen the best deprived buskers
Видела лучших уличных музыкантов,
They ain't got a piece of the pie
У них нет куска пирога.
So we should think about the cake
Поэтому нам следует подумать о пироге,
Next time we buy a custard
В следующий раз, когда мы купим заварной крем.
Hunger in my belly, could've turned my knees jelly
Голод в моем животе мог превратить мои колени в желе,
Now my vision gets channeled through the telly
Теперь мое видение транслируется через телевизор.
Ain't give up the fight
Не сдавалась в борьбе,
I know wrong from right, I'ma keep it tight
Я отличаю плохое от хорошего, я буду держать всё под контролем.
Where the darkness I could find
Там, где тьма, я смогла найти
A light was shining bright
Свет, который ярко сиял.
'Cause I know when I go in, when I go hard
Потому что я знаю, когда я врываюсь, когда я иду напролом,
There's nobody else on my level
Никто не может сравниться со мной.
When I go near, when I go far
Когда я рядом, когда я далеко,
It's over, over
Всё кончено, кончено.
(It's over)
(Всё кончено)
'Cause I came to shut it down
Потому что я пришла, чтобы положить конец этому,
'Til there ain't no trace of doubt
Пока не исчезнет и следа сомнений.
When I go in, when I go hard
Когда я врываюсь, когда я иду напролом,
It's over, over
Всё кончено, кончено.
They've been telling me what they want me to be
Они говорили мне, кем они хотят меня видеть,
But I know I made a bigger promise to me
Но я знаю, что дала себе большее обещание.
And I put it away so I'ma get one of these days yeah
И я отложила его, так что я получу его однажды, да,
One day I'll know
Однажды я узнаю.
When I go in, when I go hard
Когда я врываюсь, когда я иду напролом,
There's nobody else on my level
Никто не может сравниться со мной.
When I go near, when I go far
Когда я рядом, когда я далеко,
It's over, over
Всё кончено, кончено.
(It's over)
(Всё кончено)
'Cause I came to shut it down
Потому что я пришла, чтобы положить конец этому,
'Til there ain't no trace of doubt
Пока не исчезнет и следа сомнений.
When I go in, when I go hard
Когда я врываюсь, когда я иду напролом,
It's over, over
Всё кончено, кончено.
When I go in, when I go hard
Когда я врываюсь, когда я иду напролом,
There's nobody else on my level
Никто не может сравниться со мной.
When I go near, when I go far
Когда я рядом, когда я далеко,
It's over, over
Всё кончено, кончено.
'Cause I came to shut it down
Потому что я пришла, чтобы положить конец этому,
'Til there ain't no trace of doubt
Пока не исчезнет и следа сомнений.
When I go in, when I go hard
Когда я врываюсь, когда я иду напролом,
It's over, over
Всё кончено, кончено.





Writer(s): Writer Unknown, Charles Sirach Tendai, Scott Jermaine Jason St Claire


Attention! Feel free to leave feedback.