Lyrics and translation Angel - Bad Time

Bad Time

Giuffria-DiMino

Trouble, well it always seems to get me down
I'm doubtful that things are ever gonna turn around
I gotta find a way to change my life

Never have I ever been lucky
My back is to the wall
And lately if it wasn't for real bad luck
I'd have no luck at all

I need a way to change some way to re-arrange it all

I'm havin' a bad time
I'm havin' a bad run
I'm havin' a bad time
I'm havin' a bad run

Runnin', but there's no where left to hide
And nothin' to do
Talkin', but there ain't that much left to say
I got the street corner blues

I need a way to change some way to re-arrange it all

I'm havin' a bad time
I'm havin' a bad run
I'm havin' a bad time
I'm havin' a bad run
I'm havin' a bad time
I'm havin' a bad run

Havin' a bad time

Mauvais moment

Giuffria-DiMino

Les ennuis, eh bien, ils semblent toujours me faire du mal
J'en doute, les choses vont jamais s'améliorer
Je dois trouver un moyen de changer ma vie

Je n'ai jamais été chanceux
Mon dos est contre le mur
Et récemment, si ce n'était pas pour la malchance
Je n'aurais pas de chance du tout

J'ai besoin d'un moyen de changer quelque chose pour tout réorganiser

Je passe un mauvais moment
Je passe un mauvais moment
Je passe un mauvais moment
Je passe un mauvais moment

Je cours, mais il n'y a nulle part où se cacher
Et rien à faire
Je parle, mais il n'y a pas grand-chose à dire
J'ai le blues de la rue

J'ai besoin d'un moyen de changer quelque chose pour tout réorganiser

Je passe un mauvais moment
Je passe un mauvais moment
Je passe un mauvais moment
Je passe un mauvais moment
Je passe un mauvais moment
Je passe un mauvais moment

Je passe un mauvais moment