Lyrics and translation Angel - Just Can't Take It
Baby
don't
say
maybe,
Детка,
не
говори
"может
быть",
You
got
a
hot
New
York
City
style.
У
тебя
горячий
нью-йоркский
стиль.
With
your
long
blonde
hair,
С
твоими
длинными
светлыми
волосами
And
your
street
punk
stare,
И
взглядом
уличного
панка.
You
drive
me
crazy
with
the
way
that
you
smile.
Ты
сводишь
меня
с
ума
своей
улыбкой.
But
I
said
ooh,
ooh,
Но
я
сказал:
"О-О-О,
Well
I
just
can't
take
it,
just
can't
take
it.
Ну,
я
просто
не
могу
этого
вынести,
просто
не
могу
этого
вынести".
No
I
just
can't
take
it,
just
can't
take
anymore.
Нет,
я
просто
не
могу
этого
вынести,просто
больше
не
могу.
Raver,
passion
craver,
Буйный,
страстный,
Your
nasty
habits
just
drive
me
wild.
Твои
мерзкие
привычки
сводят
меня
с
ума.
The
way
you
come
on
flash,
То,
как
ты
приходишь,
вспышка,
With
that
midnight
trash.
С
этим
полуночным
мусором.
Ooh,
you're
a
dangerous
child.
О,
ты
опасный
ребенок.
And
I
said
ooh,
ooh,
И
я
сказал:
О-О-О,
Well
I
just
can't
take
it,
just
can't
take
it.
Ну,
я
просто
не
могу
этого
вынести,
просто
не
могу
этого
вынести.
No
I
just
can't
take
it,
just
can't
take
anymore.
Нет,
я
просто
не
могу
этого
вынести,просто
больше
не
могу.
First
you
say
you
say
you
love
me,
then
you
treat
me
like
a
fool.
Сначала
ты
говоришь,
что
любишь
меня,
а
потом
обращаешься
со
мной,
как
с
дураком.
Run
around
with
other
guys,
how
could
you
be
so
cruel?
Бегаешь
с
другими
парнями,
как
ты
можешь
быть
такой
жестокой?
Love
is
so
deceiving,
and
it'
driving
me
insane,
Любовь
так
обманчива,
и
она
сводит
меня
с
ума.
Just
when
I'm
about
to
leave,
you
start
it
all
again.
Как
раз
когда
я
собираюсь
уйти,
ты
начинаешь
все
сначала.
Lately,
I
get
crazy,
В
последнее
время
я
схожу
с
ума.
Your
ruby
lips
just
set
my
heart
on
fire.
Твои
рубиновые
губы
воспламенили
мое
сердце.
You're
like
a
live
wire,
Ты
как
провод
под
напряжением.
Your
motor's
charging
higher,
Твой
мотор
набирает
It
makes
me
drunk
with
desire.
Обороты,
это
опьяняет
меня
желанием.
But
I
said
ooh,
ooh,
Но
я
сказал:
"О-О-О,
Well
I
just
can't
take
it,
just
can't
take
it.
Ну,
я
просто
не
могу
этого
вынести,
просто
не
могу
этого
вынести".
No
I
just
cant
take
it,
just
can't
take
it,
just
can't
take
it.
Нет,
я
просто
не
могу
этого
вынести,
просто
не
могу
этого
вынести,
просто
не
могу
этого
вынести.
Well
I
just
can't
take
it,
just
can't
take
it.
Ну,
я
просто
не
могу
этого
вынести,
просто
не
могу
этого
вынести.
Well
I
just
can't
take
it,
just
can't
take
it,
just
can't
take
it.
Ну,
я
просто
не
могу
этого
вынести,
просто
не
могу
этого
вынести,
просто
не
могу
этого
вынести.
No,
I
just
can't
take
it,
just
can't
take
it.
Нет,
я
просто
не
могу
этого
вынести,
просто
не
могу
этого
вынести.
Well
I
just.
Ну,
я
просто
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Frank Dimino, Punky Meadows
Album
Sinful
date of release
01-01-1979
Attention! Feel free to leave feedback.