Angel - The Winter Song - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Angel - The Winter Song




Winter is here, and it′s cold this time of year.
Пришла зима, и в это время года холодно.
There's snow everywhere in sight, falling on this winter night.
Повсюду виден снег, падающий этой зимней ночью.
By candle light, we share this chilly night.
При свете свечи мы разделяем эту холодную ночь.
There′s frost on the window pane, winter nights are here again.
На оконном стекле иней, снова наступают зимние ночи.
There's a feeling in the air, feel the spirit everywhere.
В воздухе витает какое-то чувство, повсюду чувствуется дух.
Winter winds on heaven and earth.
Зимние ветры на небе и на земле.
By the fireplace, there's a smile on every face.
У камина улыбка на каждом лице.
The ice begins to cling, listen to the children sing.
Лед начинает цепляться, слушайте, как поют дети.
Looking outside, the city lights all come alive.
Когда я смотрю на улицу, все огни города оживают.
People running all around, they fill the streets with a happy sound.
Люди бегают повсюду, они наполняют улицы радостным звуком.
There′s a feeling in the air, feel the spirit everywhere.
В воздухе витает какое-то чувство, повсюду чувствуется дух.
Winter winds on heaven and earth.
Зимние ветры на небе и на земле.
Hear the Angels join the choir, let them take the music higher.
Услышь, как Ангелы присоединяются к хору, пусть они поднимут музыку выше.
Through winter days on heaven and earth.
Сквозь зимние дни на небе и на земле.
There′s a feeling in the air, feel the spirit everywhere.
В воздухе витает какое-то чувство, повсюду чувствуется дух.
Winter winds on heaven and earth.
Зимние ветры на небе и на земле.
Hear the Angels join the choir, (join the choir) let them take the music higher (higher and higher).
Слушайте, как Ангелы присоединяются к хору, (присоединяйтесь к хору) пусть они поднимают музыку выше (выше и выше).
Through winter days on heaven and earth.
Сквозь зимние дни на небе и на земле.
There's a feeling in the air, (in the air) feel the spirit everywhere (everywhere).
Это чувство витает в воздухе, воздухе) чувствуй дух везде (везде).
Winter winds on heaven and earth (heaven and earth).
Зимние ветры на небе и Земле (небо и земля).
Hear the Angels join the choir (join the choir), let them take the music higher... (higher and higher)
Услышь, как Ангелы присоединяются к хору (присоединяются к хору), пусть они поднимут музыку выше ...(выше и выше)
Through winter days on heaven and earth (heaven and earth).
Через зимние дни на небе и Земле (небо и земля).
There′s a feeling in the air, (in the air) feel the spirit everywhere (everywhere).
Это чувство витает в воздухе, воздухе) чувствуй дух везде (везде).
Winter winds on heaven and earth (heaven and earth).
Зимние ветры на небе и Земле (небо и земля).
Hear the Angels join the choir (join the choir), let them take the music higher... (higher and higher)
Услышь, как Ангелы присоединяются к хору (присоединяются к хору), пусть они поднимут музыку выше ...(выше и выше)
Through winter days on heaven and earth (heaven and earth).
Через зимние дни на небе и Земле (небо и земля).





Writer(s): Gregg Giuffria, Frank Dimino, Edwin L. Meadows

Angel - The Casablanca Years
Album
The Casablanca Years
date of release
19-10-2018

1 Telephone Exchange (Live)
2 Feelin' Right (Live)
3 Dr. Ice
4 The Fortune
5 Big Boy (Let's Do It Again)
6 You Could Lose Me
7 Cast the First Stone
8 Ain't Gonna Eat Out My Heart Anymore (Live)
9 Got Love If You Want It (Live)
10 20th Century Foxes
11 Broken Dreams
12 Anyway You Want It
13 Feelin' Right
14 The Winter Song
15 You're Not Fooling Me
16 Walk Away Renee
17 Mirrors
18 Can You Feel It
19 I'll Never Fall In Love Again
20 L.A. Lady
21 Long Time
22 Over and Over
23 Hold Me, Squeeze Me
24 Ain't Gonna Eat Out My Heart Anymore
25 Tower
26 Rock & Rollers (Live)
27 All The Young Dudes (Live)
28 Wild and Hot (Live)
29 On the Rocks (Live)
30 Anyway You Want It (Live)
31 Over and Over (Live)
32 White Lightning (Live)
33 Can You Feel It (Live)
34 Tower (Live)
35 Lovers Live On
36 Wild and Hot
37 I'll Bring the Whole World to Your Door
38 Waited Long Time
39 Don't Leave Me Lonely (Live)
40 Hold Me, Squeeze Me (Live)
41 Virginia
42 Better Days
43 20th Century Foxes (Radio Edit)
44 Don't Leave Me Lonely (Radio Edit)
45 Tower (Single Edit)
46 On & On (Single Edit)
47 Rock & Rollers (Single Edit)
48 20th Century Foxes (Radio Edit / Mono Version)
49 Don't Take Your Love (Mono Version)
50 Don't Leave Me Lonely (Radio Edit / Mono Version)
51 Flying With Broken Wings (Without You) (Radio Edit / Mono Version)
52 The Winter Song (Mono Version)
53 That Magic Touch (Mono Version)
54 Rock & Rollers (Single Edit / Mono Version)
55 20th Century Foxes (Live)
56 Bad Time
57 The Christmas Song (Single Edit)
58 You Can't Buy Love
59 Angel (Theme) (Helluva Band Version)
60 Chicken Soup
61 Pressure Point
62 Feelings
63 Angel (Theme)
64 On & On
65 Sunday Morning
66 Mariner
67 Rock & Rollers
68 She's a Mover
69 Telephone Exchange
70 Don't Take Your Love
71 Flying With Broken Wings (Without You)
72 Stick Like Glue
73 Got Love If You Want It
74 Under Suspicion
75 Don't Leave Me Lonely
76 Just a Dream
77 That Magic Touch
78 On the Rocks
79 White Lightning
80 Just Can't Take It

Attention! Feel free to leave feedback.